Infiltration

Zwei Jahre nach den vorherigen Ereignissen werden Trevante und Caspar, die sich offenbar für die Menschheit geopfert haben, als Helden gefeiert. Die Alien-Invasion ist allerdings nur scheinbar vorüber. Mitten im Atlantik taucht ein unerwarteter Besucher auf. Auch Jamila staunt über die aufsehenerregende Neuigkeit und bereitet sich auf ein Wiedersehen vor. Was genau geschehen ist, bleibt vorerst im Dunkeln. Eine Flucht lässt die Anspannung rapide ansteigen. (Text: CD)

Mitsuki hat sich in die Abgeschiedenheit zurückgezogen, empfängt plötzlich aber mysteriöse Signale und erfährt von der Jagd nach Trevante. Wohl oder übel muss sie aus der Deckung kommen. Nikhil wird mit einer Mission betraut, die seine Loyalität auf den Prüfstand stellt. Rasch findet sich Mitsuki im Fadenkreuz wieder. Die Suche nach Antworten treibt sie dennoch weiter an. Eine Nachricht lässt Böses erahnen. (Text: CD)

Aneesha und Clark führen inzwischen ein ruhiges Leben. Doch dann taucht Trevante bei ihnen auf und stellt beunruhigende Mutmaßungen in den Raum. Luke gibt nicht preis, weas wirklich vor sich geht. Ein unbekannter Hacker sorgt für weitere Unruhe. Trevante will drängende Fragen bei einem Treffen klären und legt ein unberechenbares Verhalten an den Tag. Andernorts sind Mitsuki und Nikhil Antworten auf der Spur. Doch dann wendet sich das Blatt. (Text: CD)

Chaos breitet sich rund um den Globus aus. Aneesha muss sich energischen Fragen stellen. Clark spürt, dass etwas nicht stimmt, und ist wild entschlossen, zu handeln. Trevante sieht Mitsuki und Nikhil wieder. Gemeinsam sollen sie an einer gefährlichen, streng geheimen Mission teilnehmen. Clark und Jamila dringen zu Aneesha vor. Eine Identität wird enthüllt. Die gegen die Aliens gerichtete Unternehmung beginnt alles andere als nach Plan. (Text: CD)