Infiltration

Ein Rückblick zeigt, wie sich Mitsuki und Hinata näherkommen. In der Gegenwart schafft es die Kommunikationsspezialistin, Kontakt zum Raumschiff herzustellen. Caspar, Jamila und Trevante begeben sich in das nächstgelegene Krankenhaus, da der mit den Aliens in einer seltsamen Verbindung stehende Junge

einen gefährlichen Schritt wagen will. Aneesha und ihre Liebsten ziehen das Interesse des Militärs auf sich und sehen sich plötzlich einer neuen Gefahr gegenüber. Die Vorbereitungen für einen gewaltigen Schlag gegen die außerirdischen Eindringlinge laufen auf Hochtouren. (Text: CD)