In Treatment – Der Therapeut Staffel 4, Folge 3: LAILA – Woche eins
Staffel 4, Folge 3
109. LAILA – Woche eins(Laila – Week 1)
Staffel 4, Folge 3
Episode 03 – Laila – Brooke struggles to draw genuine answers out of her newest patient Laila, who’s been dragged to therapy by her concerned grandmother over recent „life choices,“ before switching gears and empowering the 18-year-old to seize her agency.
Bild: Home Box Office, Inc.
Ihre Großmutter bringt Laila in die Therapie, weil die sich „entschieden hat“ lesbisch zu sein. Therapeutin Brooke ermutigt die Teenagerin, die Verantwortung für ihr eigenes Leben zu übernehmen. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereDi. 27.07.2021Sky AtlanticOriginal-TV-PremiereMo. 24.05.2021HBO U.S.
Episode 03 – Laila – Brooke struggles to draw genuine answers out of her newest patient Laila, who’s been dragged to therapy by her concerned grandmother over recent „life choices,“ before switching gears and empowering the 18-year-old to seize her agency.Bild: Home Box Office, Inc.Ihre Großmutter bringt Laila in die Therapie, weil die sich „entschieden hat“ lesbisch zu sein. Therapeutin Brooke ermutigt die Teenagerin, die Verantwortung für ihr eigenes Leben zu übernehmen. (Text: Sky)