In der Hitze der Nacht

Harriet De Long ist verbittert darüber, dass ihre Beziehung zu Bill Gillespie diesen sein Amt als Polizeichef gekostet hat. Gillespie reagiert indes gelassen auf die Querelen im Stadtrat, zumal er zum Vertreter des erkrankten Bezirks-Sheriffs McComb ernannt worden ist. Unterdessen haben der skrupellose Coley Hiffern und sein Komplize Nab von dem geistig

zurückgebliebenen Henry Ulmer gehört, dass im Haus der Barons eine Millionenbeute zu holen sei. Als der in seine Heimatstadt zurückgekehrte Anwalt Wade Hatton mit Bill Gillespie die Barons besuchen will, finden sie nur noch die brutal zugerichteten Leichen der beiden sowie die ihrer Haushälterin. Henry Ulmer ist spurlos verschwunden. (Text: hessen fernsehen)