Hier kommt Honey Boo Boo

Sugar Bear ist ein hingebungsvoller Vater, doch manchmal gehen ihm seine Mädels und Ehefrau June etwas auf die Nerven – vor allem, wenn sie tagelang nur über einschlägige Frauenthemen sprechen. Sugar Bear braucht deshalb dringend einen eigenen, ganz privaten Bereich und richtet sich in einem uralten, winzigen

Wohnwagen ein. Während er seine Einsamkeit genießt, probieren Mama June und die Töchter neue, schmerzhafte Beautybehandlungen im heimischen SPA aus. Dann fahren alle zusammen zu den „Redneck Games“, wo Alana und Kaitlyn an der Wahl des niedlichsten Redneck-Mädchens teilnehmen. (Text: TLC)