Heartland – Paradies für Pferde

Während sich Amy um ein Pferd kümmert, das in einem Anhänger eingeschlossen ist, versucht Georgie verzweifelt, Tim zu finden. Indes kämpfen Bob und Ty immer noch um das Leben eines Bärenjungen, das von Wilderern angeschossen wurde. Als Amy, Tim und Georgie nicht wie vereinbart zurückkehren, machen sich Jack und Mitch auf die Suche nach ihnen. (Text: Sky)