Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Nachdem Jasmin endgültig mit ihrem Adoptivvater abgeschlossen hat, kann sie wieder befreit durchatmen. Mit Feuereifer stürzt sie sich in die Arbeit, söhnt sich mit Pia aus und setzt sich bei Dominik für seinen Vater ein. Jasmin geht es so gut wie lange nicht mehr – bis sie eine Nachricht erreicht … Iris könnte vor Scham im Boden versinken, als Katrin sie auf ihre Gefühle für Gerner anspricht. Betreten versucht sie, ihr Verhältnis zu Gerner auf das Berufliche zu reduzieren. Doch das ist leichter gesagt als getan, denn Gerner versucht weiterhin charmant, Iris für sich einzunehmen … Leon bringt es nicht übers Herz, Verena zu sagen, dass er vielleicht für immer gelähmt bleiben wird. Während ihm die demütigenden Konsequenzen seiner Lähmung nur umso schmerzhafter bewusst werden, hält Verena arglos an der Hoffnung fest, dass Leon bald wieder gesund sein wird – und überrascht ihn schließlich mit einem mehr als unpassenden Geschenk … (Text: RTL)

Leon hat Verena eröffnet, dass er wahrscheinlich für immer an den Rollstuhl gefesselt sein wird. Er bittet sie aber, vorerst niemandem davon zu erzählen. Verena gibt sich tapfer, ist aber zutiefst geschockt. Sie trägt schwer daran, bis sie im Gespräch mit Caroline ihr Versprechen bricht und ihr von ihrem Kummer erzählt. Damit zieht die schlechte Nachricht Kreise – und landet unweigerlich wieder bei Leon. Wird Leon ihr diesen Vertrauensbruch verzeihen? Der Tag, an dem Gerner zum Bezirksbürgermeister gewählt wird, steht unmittelbar bevor. Er schwört seine Familie darauf ein, diesen Tag ohne Zwischenfälle über die Bühne zu bringen. Dabei konzentriert er sich besonders auf Jasmin, mit der er in der Vergangenheit nur allzu oft böse Überraschungen erlebt hat.
Doch Dominik nimmt die Kritik an Jasmin persönlich. Er hat es satt, dass Gerner etwas gegen seine Verlobte hat, und droht, nicht zur Wahlparty zu erscheinen. Gerners Traum vom Auftritt der heilen Familie an seinem Triumphtag scheint geplatzt. Emily hat erfahren, dass Lenny sie belogen hat. Er hat keine Geschlechtskrankheit. In Wirklichkeit hat Lenny nämlich noch nie mit einer Frau geschlafen. Emily, selbst nicht sonderlich erfahren, will ihm diese Angst nehmen und ihn behutsam zu seinem ersten Mal bringen. Doch Gefühle sind nicht immer steuerbar … (Text: RTL)

Gerner würde seine Familie am Wahlabend gerne geschlossen hinter sich wissen, doch Dominik lässt ihn zappeln. Auch Katrins Aufbruch zur Wahlparty verzögert sich, als sie von Leons Lähmung erfährt. Während die ersten Hochrechnungen Gerners Wahl zum Bezirksbürgermeister bestätigen, sind weder Katrin, Dominik noch Jasmin bei ihm. Gerner ist enttäuscht. Doch den wahren Grund für das Fernbleiben seiner Familie ahnt er nicht … Nachdem Leon sie wütend aus dem Krankenzimmer geworfen hat, bekommt Verena erneut Zweifel an Leons Gefühlen für sie, doch Daniel macht ihr Mut.
Leon kann kaum damit umgehen, dass er ein Pflegefall geworden ist. Als Verena erneut bei ihm im Krankenhaus auftaucht, wird sie von Leons Unnachgiebigkeit überrascht. Lenny ist geschockt, als er erfährt, dass Emily von seiner Jungfräulichkeit weiß und offenbar mit Caroline geredet hat. Um sich abzureagieren, will er an einem Kampf seiner Clique gegen eine Pankower Gang teilnehmen. Während sich Emily verzweifelt fragt, ob nun alles aus ist, steht Lenny seinen Gegnern gegenüber … (Text: RTL)

Lenny erkämpft sich beim Kampf gegen die Pankower Truppe nicht nur den Respekt der Reimann-Clique, sondern vor allem den vor sich selbst. Derart aufgeputscht trifft er auf Emily – und ist entschlossen, nun auch mit seinen sexuellen Minderwertigkeitsgefühlen aufzuräumen … Verena fasst es nicht: Leon will sie nicht mehr sehen? Während die Ohnmacht, Leon wegen des Besuchsverbots nicht sehen und unterstützen zu können, sie zur Verzweiflung treibt, wachsen bei Tayfun Schuldgefühle gegenüber Leon heran. Schließlich treibt es die beiden verlorenen Seelen zueinander … Gerner ahnt nichts von der Verhaftung seiner Familie – im Gegenteil fasst er als Zurückweisung auf, dass sie auf seiner Wahlparty ausbleiben und ihm so die Freude am Wahlsieg verderben. Gott sei Dank ist da wenigstens Iris, die ihn versteht und schätzt … (Text: RTL)

Lenny fühlt sich auf Erfolgskurs: Nicht nur im Kampf, sondern auch im Bett erweist er sich als echter Kerl. Die Energie, die er aus dem Kampf mit der Clique gezogen hat, lässt ihn gierig auf den nächsten warten – während Emily auf Wolke sieben schwebt … Obwohl er es genießt, Verena so nahe zu sein, geht Tayfun sofort wieder auf Abstand: Er fühlt sich schuldig an Leons Unfall und will nicht auch noch davon profitieren. Während Tayfun mit seinen Schuldgefühlen kämpft, hat Verena aus Tayfuns Zuwendung Kraft geschöpft – Kraft, es Leon nicht so leicht zu machen mit seinem Rückzug. Gerner schläft mit Iris – nichtsahnend, dass seine Familie derweil in Haft sitzt. Doch am nächsten Morgen folgt für beide der Kater: Iris weiß mit dem vorabendlichen Sündenfall nicht umzugehen – und als sowohl Katrin als auch Dominik und Jasmin weiter ausbleiben, dämmert Gerner, dass irgendetwas Schlimmes passiert sein muss… (Text: RTL)

Als Gerner endlich zu seiner Familie ins Gefängnis kommt, muss er erkennen, dass Jasmin, Dominik und Katrin in ernsten Schwierigkeiten stecken. Nowak hat versucht, sich das Leben zu nehmen und einen Abschiedsbrief hinterlassen, in dem er schwere Anschuldigungen gegen Katrin erhebt. Gerner schwört seine Familie darauf ein, die Aussage zu verweigern, doch der Selbstmordversuch ihres Adoptivvaters trifft Jasmin unerwartet. Wird sie dem Druck standhalten und schweigen? Weil John sich in der Pflicht sieht, mehr und mehr Verantwortung für das Mauerwerk und die dazugehörige Crew zu übernehmen, muss sich Caroline alleine mit dem Gedanken auseinandersetzen, dass sie vielleicht schwanger ist.
Schließlich hält sie die Ungewissheit nicht mehr aus und macht einen Test. Nachdem Verenas Plan gescheitert ist, mit Hilfe des Mauerwerks und der Crew Leons Lebensgeister wieder zu wecken, wächst ihre Angst, Leon könne sich ganz aufgeben. Sie schüttet Tayfun ihr Herz aus, und der macht sich sofort auf, um Leon ins Gewissen zu reden. Macht er dadurch alles nur noch schlimmer? (Text: RTL)

Nach Tayfuns harschem Appell, sich nicht hängen zu lassen, flüchtet sich Leon zunächst in bitteren Trotz. Doch als Lenny ihn besucht und ihn in Unkenntnis der neuesten Diagnose ohne Mitleid behandelt, kehrt langsam sein Kampfgeist zurück. Leon fasst neuen Mut und beginnt, sich am eigenen Schopf wieder aus dem Sumpf zu ziehen … Caroline muss es akzeptieren: Sie ist schwanger. Doch der Schock darüber sitzt tief und sie hat nicht die geringste Ahnung, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll. In ihrer Überforderung und dem Wissen, dass John nicht die geringste Lust verspürt, sich die nächste Verantwortung aufzubürden, beschließt Caroline, die Nachricht erst mal für sich zu behalten … Nach der Verhaftung seiner Familie muss Gerner an allen Fronten kämpfen: Jasmin, Dominik und Katrin freibekommen, sich die Pressemeute vom Hals halten und zusätzlich Parteifreund Hanke beruhigen, der verlangt, dass Gerner seinen Pflichten als frischgebackener Bezirksbürgermeister nachkommt.
Gerner kämpft wie ein Löwe, doch die Staatsmacht ist stärker: Katrin muss im Gefängnis bleiben … (Text: RTL)

Lenny und Lucy kommen sich in die Quere: Beide wollen mit ihrem Partner zuhause kochen. Da keiner nachgeben will, müssen sich beide Parteien zusammenraufen und veranstalten eine Spontanparty. Plötzlich taucht ein unerwarteter Gast auf. Tayfun hat Leon den Kopf zurechtgerückt und ihn aus seinem Schneckenhaus geholt. Das kommt vor allem Verena zugute, denn Leon bittet sie, ihn wieder im Krankenhaus zu besuchen. Während Tayfun kapiert, dass er bei Verena keine Chance hat, kommen sich Verena und Leon endlich wieder näher. Gerner kann nicht verhindern, dass Katrin vorerst in Haft bleiben muss. Während Jasmin sich mit Schuldvorwürfen quält, bekommt Katrin einen ersten Vorgeschmack auf den Gefängnisalltag. Gerner versucht, die Nerven zu behalten und hofft darauf, Katrin schnellstmöglich frei zu bekommen. Doch das wird schwerer als gedacht … (Text: RTL)

Als die Party, die Iris ungewollt gestört hat, wegen ihr beendet wird, bereut sie ihren Entschluss, vorübergehend zu ihren Kindern zu ziehen. Doch auf Lucys Bitte hin bleibt sie und fühlt sich in der familiären Umgebung sehr geborgen. Doch sind ihre Kinder wirklich froh über ihren Einzug? Die erneuerte Beziehung zu Verena gibt Leon weiteren Antrieb, seine Genesung voranzutreiben. Er will so schnell wie möglich einen Rollstuhl, um wieder in ‚die Welt‘ hinaus und natürlich zu Verena zu können. Aber wird es wirklich so leicht, wie Leon es sich vorstellt? Gerner merkt, dass es ernst wird, als ihm der Staatsanwalt androht, Katrin wegen versuchten Mordes anzuklagen. Dennoch ist er optimistisch, da die Anklage noch kein Motiv für Katrins Tat hat. Während er sich vornimmt, Nowaks Frau auf den Zahn zu fühlen, stellt sich allerdings heraus, dass er noch ganz andere Probleme hat … (Text: RTL)

Das Gefühl, im Rollstuhl zu sitzen, trifft Leon wie ein Faustschlag: Er fühlt sich gedemütigt und unselbstständig, da ihm auch einfachste Bewegungen nun als unendlich schwer erscheinen. Iris belastet es, dass ihr Einzug bei den Kindern offenbar auf keine große Gegenliebe stößt. Erst als Lenny und Lucy sich bemühen, Iris das Gefühl zu geben, willkommen zu sein, entspannt sich die Situation ein wenig. Gerner kann Hanke überreden, ihm mit dem Rücktritt noch eine Galgenfrist zu geben. Nun gilt es, auch den Parteivorstand zu überzeugen und zu verhindern, dass doch noch etwas über Katrins Verhaftung zur Presse durchsickert… (Text: RTL)

Die Presse hat Wind davon bekommen, dass Katrin unter Mordverdacht in Untersuchungshaft sitzt. Damit kann Gerner seinen politischen Crash nicht mehr verhindern. Derweil wartet Katrin im Gefängnis vergebens auf ihn … Iris fühlt sich bei ihren Kindern nicht willkommen und will wieder ausziehen. Doch Lucy und Lenny wollen Iris nicht gehen lassen. Alle drei beschließen, einander neu kennen zulernen. Doch da erfährt Iris von Gerners Schwierigkeiten … (Text: RTL)

Trotz guter Fortschritte in der Klinik hat Leon Hemmungen, sich öffentlich im Rollstuhl zu zeigen. Schließlich springt er Verena zuliebe doch über seinen Schatten und lässt sich auf einen Spaziergang ein. Lucy wundert sich, was mit ihrer Mutter in letzter Zeit los ist: Sie verhält sich so komisch. Als ihr zuhause jedoch das Geschenk eines gewissen Joachim in die Hände fällt, glaubt Lucy zu verstehen: Ihre Mutter ist verliebt. Gerners Rücktrittserklärung vor der Presse wird zu einem Spießrutenlauf. Gedemütigt und resigniert erlaubt er sich einen Moment der Trauer, als Jasmin ihn auch schon daran erinnert, dass er sich Katrin zuliebe nicht hängen lassen darf. Tapfer reißt sich Gerner zusammen und fährt zu Katrin ins Gefängnis – wo er gleich die nächste Breitseite bekommt… (Text: RTL)

Leon muss sich fragen, ob er sich mit seinem Mauerwerk-Besuch nicht zu viel zugemutet hat. Als er dennoch über seinen Schatten springt und sein Restaurant betritt, wird er von seiner Crew wie ein Held begrüßt. Leon blüht auf: Das Gefühl, von seiner Mannschaft gebraucht zu werden, tut ihm gut und er schöpft Hoffnung für die Zukunft – bis er am nächsten Morgen eine entsetzliche Entdeckung macht. Lucy kann nicht fassen, dass Iris sich ausgerechnet in Alexanders Erzfeind verliebt hat. Wütend überschüttet sie ihre Mutter mit Vorwürfen und glaubt ihren Beteuerungen nicht, dass ihre Affäre mit Gerner schon wieder vorbei ist.
Als Iris ihre Tochter auch noch bittet, über ihre kurze Liaison Stillschweigen zu bewahren, bringt sie Lucy vollends gegen sich auf. Gerner hat die Schnauze voll von seiner egomanischen Frau und lässt Katrin im Gefängnis sitzen. Unwohl wird Katrin klar, dass sie den Bogen überspannt hat und versucht, Gerner zu erreichen, doch der ignoriert ihren Anruf und lässt auch sonst nichts mehr von sich hören. Zunehmend verzweifelt schafft es Katrin schließlich, illegal an ein Handy zu kommen – und bittet jemand Drittes um Hilfe… (Text: RTL)

Nachdem Leon mit Verena schlafen wollte und feststellen musste, dass sich bei ihm rein gar nichts mehr regt, ist er in heller Panik. Die Nerven liegen blank, während Verena und er lange auf eine Diagnose warten müssen. Doch schließlich gibt es Entwarnung: Sein Hänger war nur eine Auswirkung der Tabletten. Nur schwer kann Gerner seine Enttäuschung über seinen Rücktritt als Bürgermeister und seinen abgrundtiefen Frust über Katrin verwinden. Doch als er Dominiks und Jasmins Sorge, er könnte Katrin im Stich lassen, mitbekommt, überwiegt schließlich wieder sein Familiensinn und er beschließt, weiter um Katrins Freilassung zu kämpfen.
Doch Jasmin will sich nicht länger allein auf Gerner verlassen und holt von anderer Seite Unterstützung. Caroline weiß nicht, wie sie mit ihrer Schwangerschaft umgehen soll und hat John noch nichts davon erzählt. Sie ist sich immer sicherer, dass John alles andere als begeistert davon wäre, Vater zu werden. In Caroline keimt die Angst, John mit ihrem Geständnis zu verlieren. So kommt sie zu dem Schluss, die Entscheidung über das Kind allein zu treffen. Ein Plan, der nur nach hinten losgehen kann … (Text: RTL)

Als Philip über seine letzte Abiprüfung jubelt, stellt Emily verbittert fest: Ohne Kokssucht wäre sie jetzt auch schon so weit. Mitfühlend baut Lenny sie auf, sodass sie sich schließlich auf ihren gemeinsamen Abend freut – doch Lenny enttäuscht sie. Emily kommen erste Zweifel an Lennys Gefühlen. Gerner will endlich nach Bottrop fahren, um Jasmins Adoptivmutter unter Druck zu setzen, damit diese ihre belastende Aussage gegen Katrin zurücknimmt. Während Jasmin sich mit Sorgen um Katrin quält, scheint Gerners Plan zunächst Erfolg zu haben. Doch Jasmins Adoptivmutter ist unberechenbar. Caroline schafft es noch mal, ihre Schwangerschaft vor John zu verheimlichen, indem sie sich mit einem Jobangebot auf den Malediven rausredet. Erleichtert, etwas mehr Zeit für ihre Entscheidung pro oder kontra Kind gewonnen zu haben, ahnt Caroline nicht, was sie mit ihrer Ausrede bei John losgetreten hat: Denn der stellt plötzlich ihre Beziehung in Frage… (Text: RTL)

Während Gerners Plan, Edith Nowak unter Druck zu setzen, scheitert, kann Iris Zuhause die besorgte Jasmin etwas trösten. Schließlich kommt Gerner zurück, behält aber zunächst alles für sich, um seine Kinder nicht zu beunruhigen. Iris ist die einzige, der er sich anvertrauen kann. Doch ihr Trost entfacht in Gerner wieder ein erotisches Verlangen – das Iris auf eine harte Probe stellt. Caroline hat Mühe, John davon zu überzeugen, dass sie nie vor hatte, ohne ihn auf die Malediven zu reisen. Als er ihr endlich glaubt, ist sie froh, mit der Lüge die Wogen geglättet zu haben.
Doch nun schmiedet John seinerseits Reisepläne, die Caroline erneut unter Druck setzen. Wie lange kann sie dem noch standhalten? Emily und Lenny feiern auf einem Konzert im Mauerwerk mit ihren beiden Geschwistern Philips Abi. Als Emily auch noch unverhofft zu einem eigenen Auftritt kommt, findet sie kein Ende mehr, obwohl sie am nächsten Morgen eigentlich eine wichtige Klausur schreiben müsste. Natürlich verschläft Emily – erhält aber noch auf dem Weg zur Schule ein verlockendes Angebot … (Text: RTL)

Emily erhält nach ihrem Auftritt im Mauerwerk die Chance, als Sängerin mit der Band in Leipzig aufzutreten. Doch sie muss eigentlich zur Schule und eine wichtige Klausur schreiben. Schweren Herzens entscheidet sie sich gegen Leipzig – und wird in ihren Augen dafür auch noch bestraft! John ist von Carolines Schwangerschaft völlig überrumpelt, entsprechend negativ fällt seine Reaktion aus. Zutiefst verletzt lässt Caroline John stehen. Während John nicht weiß, wie er mit der neuen Situation umgehen soll, muss sich Caroline eingestehen, dass ihre erste Reaktion nach dem positiven Schwangerschaftstest auch nicht gerade Begeisterung war … Iris fällt es schwer, Gerner zu widerstehen, doch sie ist wild entschlossen, nicht wieder schwach zu werden.
Gerner bedauert Iris’ Entschluss, doch er hat gerade andere Sorgen: Katrin bricht im Gefängnis zusammen als sie erfährt, dass ihre Entlassung in weite Ferne gerückt ist. Gerner ist darüber ehrlich erschüttert und braucht dringend Trost – was Iris’ Widerstand endgültig zum Bröckeln bringt … (Text: RTL)

Beflügelt von seinen Fortschritten, kennt Leon nur noch ein Ziel: Er will raus aus dem Krankhaus. Als er Verena von seinem Plan erzählt, ist sie zunächst skeptisch. Doch Leon steckt Verena mit seiner Zuversicht an. Beide sind überzeugt, dass sie den Alltag schon gemeinsam bewältigen werden. Eine Hürde gilt es aber noch zu nehmen: Der Arzt muss Leon entlassen … Jasmin hat Gerner mit Iris im Bett erwischt. Sie kann es nicht fassen! Während Katrin im Gefängnis verzweifelt, schläft ihr Ehemann und Anwalt mit seiner Assistentin! Während Iris sich mit schlimmen Schuldvorwürfen quält, wächst in Jasmin der schreckliche Verdacht, dass Gerner Katrin längst abgeschrieben hat … Daniel ist im Stress: Clemens und Elisabeth kommen aus Kanada zurück und er hat sein Versprechen, sich um ihre Pflanzen zu kümmern, schändlich vernachlässigt.
Außerdem wächst ihm die Arbeit im Mocca über den Kopf und dann liegt auch noch Leon im Krankenhaus und wartet auf Besuch. Gestresst versucht Daniel, sich um alles gleichzeitig zu kümmern, und übernimmt sich damit schmerzhaft … (Text: RTL)

Daniel hat Rückenprobleme. Als Clemens ihm anbietet, sich ein paar Tage bei ihnen auszukurieren, lehnt Daniel schroff ab. Verletzt kriecht Clemens wieder in sein Schneckenhaus zurück, sehr zum Kummer von Elisabeth … Leon ist außer sich, als er hört, dass sein Arzt ihn offenbar schon als Krüppel abgeschrieben hat. Wütend überlegt er, sich selbst aus der Klinik zu entlassen. Doch Verena kann Leon davon überzeugen, zunächst das Angebot des Arztes anzunehmen und die Klinik für zwei Tage auf Probe zu verlassen. Als Leon einwilligt, wird Verena schnell klar, dass sie sich viel zugemutet hat.
Jasmin ist überglücklich, dass Katrin vielleicht doch schon bald aus dem Gefängnis kommt. Doch nicht Jasmin, sondern Dominik entschuldigt sich mit schlechtem Gewissen bei Gerner für Jasmins harsche Vorwürfe. Gerner zeigt sich jedoch unversöhnlich, obwohl Iris wegen Jasmin die Affäre mit ihm beendet hat. Dennoch freut er sich mit Katrin, als er ihr die gute Neuigkeit überbringt – ohne zu ahnen, dass sich über ihren Köpfen bereits neues Unheil zusammenbraut … (Text: RTL)

Clemens hat sich nach Tims Flucht in Bitterkeit und Selbstmitleid geflüchtet und merkt nicht, wie sehr er Daniel, insbesondere aber Elisabeth mit seiner negativen, starrsinnigen Art auf die Nerven geht. Als Daniel merkt, dass Clemens drauf und dran ist, Elisabeth zu vergraulen, sieht er sich schließlich gezwungen, dem alten Freund mal gehörig den Kopf zu waschen. Nachdem sie ihre Wohnung so behindertengerecht wie möglich umgestaltet hat, ist Verena entschlossen, Leon den Urlaub vom Krankenhaus richtig schön zu gestalten. Sie weiß, wie wichtig es für ihn ist, sich zu beweisen, dass er im Alltag klarkommt.
Doch das erweist sich als schwieriger als gedacht. Nachdem Caroline John ihre Schwangerschaft gestanden hat, herrscht bei beiden Unsicherheit. Die Entscheidung für oder gegen das Kind steht im Raum. John geht den einfachsten Weg und schiebt Caroline die alleinige Entscheidungsgewalt zu. Doch als die sich endlich dazu durchgerungen hat, ein gemeinsames Kind für möglich zu halten, muss sie erfahren, dass John von ihrem Entschluss alles andere als begeistert wäre … (Text: RTL)

Daniel sagt Clemens auf den Kopf zu, dass er aufhören muss, sich im Selbstmitleid zu suhlen, wenn er Elisabeth nicht auch noch verlieren will. Zunächst reagiert Clemens wie gewohnt stur, doch dann wird ihm mit einem Mal klar, wie viel Elisabeth ihm bedeutet. Leon trifft es, für andere nur noch der hilflose Krüppel zu sein. Umso mehr will er sich beweisen, dass er gut mit dem Alltag zurecht kommt. Und tatsächlich meistern er und Verena erste kleinere Hürden mit Gelassenheit und Einfallsreichtum. Doch schon bald muss Verena erfahren, wie schnell man in dem Bemühen zu helfen, Leons Grenzen überschreiten kann. Caroline bekommt zufällig mit, dass John lieber kein Kind will. Ihr wird klar, dass sie zuerst einmal selbst eine Haltung zu ihrer Schwangerschaft finden muss. Während John bewusst wird, dass er Caroline mit der Verantwortung nicht allein lassen darf, sitzt diese bereits bei der Schwangerschaftsberatung … (Text: RTL)

John glaubt bestürzt, dass Caroline nur seinetwegen abtreiben will – bis diese verzweifelt zugibt, sich für eine schlechte Mutter zu halten. Betroffen versucht John, ihr Mut zu machen. Doch Caroline glaubt ihm nicht. Bitter macht sich John Vorwürfe, dass er seine Freundin mit ihrer Entscheidung so alleine gelassen hat. Gedemütigt, dass er nicht mal mehr alleine auf Toilette kann, lässt Leon seinen Frust an Verena aus. Doch diese wehrt sich: Sie sei seine Freundin, nicht seine Krankenschwester. Einsichtig will Leon Verena zur Wiedergutmachung ein Menü kochen, doch auch das gestaltet sich schwieriger als erwartet … Jasmins Verachtung bestärkt Iris nur in ihrem Entschluss, bei Gerner zu kündigen. Als dieser seinen Frust darüber an seinem Sohn auslässt, redet Dominik Jasmin ins Gewissen, ihr schroffes Verhalten zu überdenken: Katrin sei nicht gedient, wenn Gerner niemanden habe, der ihm den Rücken frei hält. Unbehaglich macht Jasmin Iris ein Friedensangebot … (Text: RTL)

Jasmin hat Iris einen Burgfrieden angeboten: Iris braucht ihretwegen nicht zu kündigen, lässt dafür aber in Zukunft die Finger von Gerner. Iris nimmt das Angebot schweren Herzens an. Unterdessen zweifelt Jasmin immer mehr an Gerners Verteidigungsstrategie für Katrin: Stillhalten und die Polizei ins Leere ermitteln zu lassen. Kann das gut gehen? Emily hat ihre Klausur zähneknirschend nachgeschrieben. Zur Belohnung will sie feiern gehen: Sie besorgt ein Karaoke-Spiel und nötigt Philip, Lenny und Lucy, mitzuspielen. Als Emily jede Runde mit ihrem Gesang gewinnt, kommt sie auf den Geschmack: Vielleicht sollte sie doch Sängerin werden? Mit Feuereifer geht sie ihren neuen Traum am nächsten Tag an.
Doch der Weg zum Ruhm ist mit Stolpersteinen gepflastert. Leon hat sich an seinen tauben Beinen eine böse Verbrennung zugezogen, ohne es zu bemerken. Während er die Verletzung bagatellisiert, besteht Verena darauf, dass Leon wieder ins Krankenhaus zurückkehrt, um sich behandeln zu lassen. Im Krankenhaus bemühen sich beide, sich von dem Rückschlag nicht unterkriegen zu lassen … (Text: RTL)