Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Emily erhält nach ihrem Auftritt im Mauerwerk die Chance, als Sängerin mit der Band in Leipzig aufzutreten. Doch sie muss eigentlich zur Schule und eine wichtige Klausur schreiben. Schweren Herzens entscheidet sie sich gegen Leipzig – und wird in ihren Augen dafür auch noch bestraft! John ist von Carolines Schwangerschaft völlig überrumpelt, entsprechend negativ fällt seine Reaktion aus. Zutiefst verletzt lässt Caroline John stehen. Während John nicht weiß, wie er mit der neuen Situation umgehen soll, muss sich Caroline eingestehen, dass ihre erste Reaktion nach dem positiven Schwangerschaftstest auch nicht gerade Begeisterung war … Iris fällt es schwer, Gerner zu widerstehen, doch sie ist wild entschlossen, nicht wieder schwach zu werden.
Gerner bedauert Iris’ Entschluss, doch er hat gerade andere Sorgen: Katrin bricht im Gefängnis zusammen als sie erfährt, dass ihre Entlassung in weite Ferne gerückt ist. Gerner ist darüber ehrlich erschüttert und braucht dringend Trost – was Iris’ Widerstand endgültig zum Bröckeln bringt … (Text: RTL)