Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Um die Sympathie seiner Freunde zurück zu gewinnen, unterstützt Henrik Sandra in besonderer Weise. Sogar Leon muss dies anerkennen. Gerade als er bereit ist, Henrik den One-Night-Stand mit Katrin zu verzeihen, wird er unsanft daran erinnert, was Henrik für Geld zu tun bereit ist. Obwohl sie ihren Freunden dankbar für die Ausrichtung der Protestaktion ist, kann Sandra sich nicht recht freuen: Sie vermisst Marc und kann nicht verstehen, weshalb dieser sie verlassen hat. Dann jedoch taucht unverhofft Marcs Vertrauter Lutterbek auf der Feier auf. Wird er Sandras Fragen beantworten können? Unter Druck gesetzt gesteht Verena, von Katrins, Gerners und Vincents Plänen, den Hof abzureißen, gewusst zu haben. Das Geständnis macht ihre Bürde nicht leichter: Nun hat sie Vincent nicht nur gedeckt, sondern ihn auch noch verraten. Glücklicherweise erweist Sebastian sich als ihr Retter in der Not – und vielleicht bald mehr als das? (Text: RTL)

Um sich in den Augen ihrer Mitschüler zu rehabilitieren, beschließt Emily, in die Rolle der Samariterin zu schlüpfen und sammelt fleißig Spendengelder und Unterschriften für das Mocca. Der Plan scheint aufzugehen, doch noch ahnt Emily nicht, dass sie dabei beobachtet wurde, als sie sich eine kleine Aufwandsentschädigung genehmigt hat. Sandra beschließt, nachdem sie von Lutterbek erfahren hat, dass Marc wieder in Kiel ist, dorthin zu fahren. Als Henrik sich bereit erklärt, sie zu begleiten, hat das für ihn einen positiven Nebeneffekt: Er erfährt endlich wieder Akzeptanz bei Caroline und Leon -bis sein Job als Callboy ihn wieder einholt. Sebastian ist überglücklich, als es zwischen Verena und ihm zu mehr als nur dem Kuss kommt. Völlig losgelöst, durch seine rosarote Brille schauend, glaubt Sebastian, am Anfang einer Affäre mit Verena zu stehen. Doch Verena zieht ihm schnell den Zahn … (Text: RTL)

Emily ist genervt, dass Hannes ihren Betrug mitbekommen hat und nun von ihr verlangt, das Geld zurückzulegen. Als sie seiner Aufforderung nachkommt, gibt sich Hannes zufrieden, nicht wissend, dass Emily ihn gelinkt hat. Verena ist froh, weil sie glaubt, dass Sebastian ihr Abenteuer genauso locker sieht wie sie. Sie merkt nicht, dass sie Sebastian in diese Haltung gedrängt hat, und wundert sich, als dieser auf Abstand geht. Das ist ihr dann auch nicht recht. Sandra ist fest entschlossen, um ihre Liebe zu Marc zu kämpfen. Doch in Kiel angekommen, hat sie plötzlich Angst vor der eigenen Courage. Caroline schafft es schließlich mit sanftem Druck, dass Sandra sich ihrem Problem stellt. Auch Lutterbek redet Marc ins Gewissen redet. Und so stehen sich Marc und Sandra plötzlich gegenüber … (Text: RTL)

Katrins Aktionismus in Sachen Baupläne bekommt mit Gerners Rückkehr einen erheblichen Dämpfer: Gerner sieht durch ihr Verhalten in seiner Abwesenheit das Projekt gefährdet und zwingt sie, sich daraus zurückzuziehen. Das will Katrin natürlich nicht hinnehmen. Bei Vincents Rückkehr kommt Streit mit Verena auf: Vincent fühlt sich von Verena bei Gerner verraten, während die ihm unterstellt, sein Wohl weiterhin über das seiner Freunde zu stellen. Verenas schlechtes Gewissen wegen ihres Seitensprungs und Vincents Konfrontation mit dem Fortschreiten der verheerenden Baupläne lässt aber beide umschwenken. Marc kann nicht anders: es kommt zu einem leidenschaftlichen Kuss mit Sandra. Dennoch versucht er ihr klar zu machen, dass er sie aus Angst, selbst schizophren zu werden, zurückweisen muss. Sandra weigert sich und beharrt darauf, dass ihre Liebe groß genug sei, um damit fertig zu werden… (Text: RTL)

Hannes hat Senta bisher nicht eingestanden, dass er an Stelle der Wohnung ein Flugzeug gekauft hat. Als Senta plant, Sandra mit dem Kredit finanziell zu unterstützen, fordert Philip Hannes auf, Senta endlich die Wahrheit zu sagen. Aufgebracht, dass Hannes lieber nach anderen Auswegen sucht, ergreift Philip die Initiative. Marc hat Sandra verlassen, da er befürchtet, ebenso wie Viktor an Schizophrenie zu erkranken. Doch die Sehnsucht treibt ihn zurück in Sandras Nähe. Als beide sich begegnen, bleibt Marc untätig im Auto sitzen und muss erkennen, dass Sandra den Kampf um ihn aufgegeben hat. Vincent will seine Position bei Gerner nutzen, um als Maulwurf das Hofprojekt zum Scheitern zu bringen. Um Beweise gegen Gerner zu sammeln, versucht Vincent, in Gerners Büro eine Abhörwanze anzubringen. Doch das Unternehmen droht zu scheitern, als unverhofft Katrins Wehen einsetzen… (Text: RTL)

Philip und Franzi haben beschlossen, sich als Straßenmusikanten ein bisschen Geld dazu zu verdienen, und starten voller Enthusiasmus ihren ersten gemeinsamen Auftritt. Doch aller Anfang ist schwer, sodass sie schon fast ernüchtert aufgeben wollen, als Daniel ihnen unverhofft ein verlockendes Angebot macht. Hannes’ Flugzeugkauf steht Senta von vornherein skeptisch gegenüber, doch als sie auch noch erfährt, dass er dafür den Kredit für die gemeinsame Wohnung auf den Kopf gehauen hat, gerät sie außer sich vor Wut und es kommt zu einem heftigen Streit. Doch während Hannes glaubt, Senta wie schon so oft versöhnlich stimmen zu können, zieht diese ihre Konsequenzen. Vincents Plan, Gerner zu bespitzeln, läuft schief, da er Katrin unverhofft vor einer drohenden Frühgeburt retten muss. Und während Katrin nach ihrer Behandlung mit Gerner um ihren Baby-Deal feilscht, fühlt sich Vincent vor Verena wie ein jämmerlicher Spion… (Text: RTL)

Um Leon näher zu kommen, inszeniert Caroline einen Spieleabend. Zu ihrer großen Enttäuschung bringt Leon jedoch seine Gelegenheitsflamme Daniela mit – denn Tim hat ihm in einem schwachen Moment von Carolines Gefühlen für ihn erzählt. Während Tim sich Hoffnungen macht, Caroline würde Leon nun endlich aufgeben, denkt diese gar nicht daran. Daniel will Philips und Franzis frisch gegründete Band engagieren. Angesichts des noch sehr bescheidenen Repertoires ist Philip zurückhaltend, doch Franzi braucht das Geld und nimmt Daniels Angebot mit vollmundigen Versprechungen an.
Strammes Üben ist nun angesagt – für Philip nicht ohne weiteres möglich, denn neben seiner Freundin hat er auch noch eine ebenso wenig pflegeleichte Familie. Senta verübelt Hannes, dass dieser statt der Wohnung vom gemeinsamen Geld klammheimlich ein Flugzeug gekauft hat: Sie schmeißt ihn raus. Während Philip und Emily unter dem Streit leiden und Hannes sich darüber Gedanken macht, wie er Senta wieder versöhnlich stimmen könnte, will diese mit der Beziehung abschließen… (Text: RTL)

Marc hadert mit seinem Entschluss, Sandra wegen der drohenden Schizophrenieerkrankung zurück zu weisen. Der Schmerz über die aufgegebene Liebe wird übermächtig. Nach einer brachialen Selbstbestrafung treibt es ihn zurück an die Stelle, wo alles begann. Auch Sandra, die ebenso leidet wie er, zieht es an diese Stelle. Als ihr gefälschter Entschuldigungszettel auffliegt, muss Emily erkennen, dass sie trotzdem nicht die volle Aufmerksamkeit ihrer Familie genießt: Hannes und Senta sind in ihren eigenen Streitigkeiten um Hannes’ eigenmächtigen Flugzeugkauf gefangen, und Philip denkt nur an Franzi.
Mit einer Provokation kann sie zumindest zeitweilig etwas Verständnis und Aufmerksamkeit bekommen. Oder hat Hannes ihr etwa nur etwas vorgemacht? Caroline fasst es nicht: Wie konnte Tim Leon nur ihre Gefühle offenbaren? Tim streitet das ab, doch Caroline durchschaut die Wahrheit und bricht mit Leon und Tim gleichermaßen. Tim fasst einen schmerzhaften Entschluss, um wenigstens Carolines Freundschaft zurück zu gewinnen… (Text: RTL)

Vincent hat in Gerners Büro eine Abhör-Wanze installiert, um hinter die dubiosen Machenschaften zu kommen, in die Katrin und Gerner verstrickt sind. Tatsächlich erhält er hierdurch alsbald brisante Informationen. Da diese sich allerdings nicht auf Geschäfte, sondern auf Katrins und Gerners Privatleben beziehen, möchte Vincent sie nicht verwenden. Das macht Verena fassungslos. Emily bekommt mit, wie Hannes ihren Bruder Philip instruiert, ein Auge auf sie zu haben. Wütend darüber, dass ihr Bruder ernster genommen und erwachsener behandelt wird als sie, verschärft sie ihre Protesthaltung. Als Hannes versucht auf sie einzuwirken, offenbart Emily ihr wahres Motiv. An der Stelle am See, wo alles begann, treffen Sandra und Marc erneut aufeinander. Die Umstände gleichen einander so sehr, dass Sandra den unheimlichen Eindruck hat, ein Déjà-vu zu durchleben. Entsprechend gerät sie in Panik, als Marc am nächsten Morgen wieder verschwunden ist. Was ist ihm dieses Mal zugestoßen? (Text: RTL)

Emily macht ihre Drohung ernst, nicht mehr zur Schule zu gehen. Damit will sie erreichen, dass Hannes endlich ihrem Auslandsaufenthalt zustimmt. Aber der steht der Situation hilflos gegenüber. Als Senta von Hannes fordert endlich seine Verantwortung als Vater wahrzunehmen, unternimmt Hannes einen letzten Versuch an Emily heranzukommen. Doch die Situation eskaliert. Durch eine Meinungsverschiedenheit über Vincents Rolle bei Gerners Plänen geraten Vincent und Verena in einen Streit, der sie zusehends in eine Beziehungskrise stürzt. In Vincent löst das wieder das Gefühl aus, Verena nicht genügen zu können. Sandra und Marc sind nun sicher, dass nichts ihrer Liebe etwas anhaben kann. Sie beschließen das Leben zu nehmen, wie es ist und es zu genießen. Doch nicht jeder besitzt ihr Vertrauen in die Kraft der Liebe… (Text: RTL)

Um Leon näher zu kommen, versucht Caroline ihn als Partner für ihre Tanzprüfung zu gewinnen. Als dieser aber ablehnt, greift sie enttäuscht auf Tim zurück. Verletzt, dass er nur als Lückenbüßer herhalten soll, redet Tim sich mit Zeitmangel heraus und bringt dadurch ungewollt wieder Leon ins Spiel. Um ihre Beziehung zu kitten, macht Vincent Verena einen Heiratsantrag. Einem Impuls folgend nimmt Verena den Antrag an, denn auch sie wünscht sich, dass alles wieder so wird, wie es mal war. Als sie sich jedoch ihre Zukunft mit Vincent ausmalt, überkommt sie Panik. Um endlich ihren versprochenen Auslandsaufenthalt durchzusetzen, will Emily die Schule schmeißen. Hannes weiß sich nicht mehr anders zu helfen, als Emily mit Gewalt zur Schule zu zwingen. Erschrocken über seinen Jähzorn, kriecht Hannes bei Emily zu Kreuze – sehr zur Freude Emilys! (Text: RTL)

Johns Entsetzen über den Verlust seines Koffers am Flughafen tritt in den Hintergrund, als er von der Trennung zwischen Hannes und Senta erfährt. Gerner unterbreitet Sandra ein unschlagbar gutes Kaufangebot und ist zuversichtlich, dass sie dieses annimmt. Doch Sandra lehnt ab, sie will das Mocca nicht verkaufen und hat einen anderen Weg gefunden, wie sie es finanziell retten kann. Während Philip Franzis und sein Repertoire peinlich ist und er nicht auftreten will, sieht Franzi ihrem Auftritt bei dem Anglerverein entspannt entgegen.
Doch schon vor dem Fest ändert sich das schlagartig, und nun ist es an Philip zu verhindern, dass der Auftritt ins Wasser fällt. In ihrer Angst sich zu blamieren, lässt sich Franzi auf ein dummes Spiel ein – mit unschönen Konsequenzen. Nachdem Caroline von Leon abgewiesen wurde, ist ihr Selbstbewusstsein erschüttert. Ausgerechnet Tim, der unglücklich in Caroline verliebt ist, soll sie wieder aufbauen. Es gelingt ihm mit einer verblümten Liebeserklärung. Doch wird auch Caroline merken, dass er eigentlich der Richtige für sie ist? (Text: RTL)

Paula und John wissen erst nicht so recht, was sie mit den Voodoopuppen anfangen sollen, die ihnen zufällig in die Hände gefallen sind. Entgegen Paulas Bedenken verkauft John sie schließlich und macht daraus ein blühendes Geschäft. Dann aber macht er die schockierende Feststellung, dass die Püppchen möglicherweise nicht das harmlose Spielzeug sind, für das er sie gehalten hat. Gerade als Sandra glaubt, mit dem Geld von Sam das Mocca gegen Katrin und Gerner widerstandsfähig gemacht zu haben, entdeckt sie mit Entsetzen einen Rohrbruch, der in kurzer Zeit das gesamte Café unter Wasser setzt. Sie ahnt nicht, dass Gerner seine Finger im Spiel hat und dabei ist, zum finalen Schlag auszuholen.
Philip versucht, die betrunkene Franzi rechtzeitig für ihren gemeinsamen Auftritt auf dem Anglerfest wieder fit zu machen – doch vergebens. Daher bleibt ihm nichts anderes übrig, als alleine aufzutreten und den Angelverein aus der Reserve zu locken. Tim hat mit seiner Liebeserklärung die unglückliche Caroline wieder aufgebaut. Doch zu seinem Leidwesen sagt sie ihm genau dass, was er nicht hören will: Sie könnte sich nicht vorstellen, sich in ihn zu verlieben. Dennoch geht Tim für Caroline über seine Schmerzgrenze hinaus und hilft ihr, vor Leon das Gesicht zu wahren… (Text: RTL)

Obwohl Verena Sebastian klar sagt, dass sie mit ihm keine wilde Affäre zu beginnen gedenke, nutzt der den Job im Mocca, um sich weiter an Verena heranzumachen. Angesichts von Marcs und Sandras Glück schwindet Verenas Widerstand. Emily verknüpft mit ihrer Weigerung, in die Schule zu gehen, die Forderung, ihr versprochenes Auslandsjahr zu bekommen. Aber Senta lässt sich nicht erpressen. Leider hat Senta die Rechnung ohne Hannes gemacht. John steigert sich in die Furcht, der Voodoo-Zauber könnte womöglich funktionieren. Um größeres Unheil abzuwenden, startet er eine Rückruf-Aktion. Doch als Emily das mitkriegt, wird ihr der wahre Wert der Puppen bewusst. Während Vincent mehr über Gerners wahre Absichten zu erfahren versucht, findet Gerner heraus, dass Vincent ihn abhört – und dreht den Spieß elegant um. Wird Vincent in die Falle tappen? (Text: RTL)

John nimmt aus finanzieller Not einen Job bei einem Stadtmagazin an. Als er jedoch daran scheitert, eine Free Jazz-CD zu besprechen, wird klar, dass seine Not eigentlich ganz woanders liegt. Senta glaubt, Emilys Bereitschaft, wieder zur Schule zu gehen, beruhe auf ihren Erziehungsmethoden. Gut gelaunt geht sie sogar ein kleines Stückchen auf Hannes zu. Bis sie die Wahrheit erfährt. Verena gibt Sebastian, als Vincent sie beim Küssen erwischt, spontan eine Ohrfeige, um nicht aufzufliegen. Sebastian, der versteht, dass die Situation nur so zu retten war, ist dennoch geschockt, als Vincent ihn später mit seinen Hochzeitsplänen konfrontiert… (Text: RTL)

Tim macht indirekt Leon für seinen Misserfolg bei Caroline verantwortlich und weist sein Nachhilfeangebot in Sachen Liebe zurück. Als er sich mit Caroline trifft, greift er jedoch auf Leons Ratschläge zurück – allerdings mit unerwünschtem Erfolg. John ist verzweifelt, weil er für sich keine berufliche Perspektive sieht. Überfordert von der Aufgabe, einen Artikel über Jazz-Musik zu schreiben, will er alles hinschmeißen: Auch dieser Job scheint nicht der Richtige zu sein. Doch dann packt ihn doch noch der Ergeiz. Verena ist erleichtert, dass Sebastian Vincent nichts über ihre Affäre erzählt hat.
Während sich ihr emotionaler Abstand zu Vincent vergrößert, stellt sie gegenüber Sebastian klar, dass aus ihnen niemals ein Paar werden wird. Doch so ganz will sie nicht auf ihn verzichten. Emily und Philip sind geschockt, als sie von Hannes’ und Sentas endgültiger Trennung erfahren. Was wird denn jetzt aus ihnen? Ihr eigenes schlechtes Gewissen überspielend, macht Emily Senta zum Sündenbock und will zusammen mit Philip zu Hannes in die Scheune ziehen. Doch sie haben die Rechnung ohne Hannes gemacht… (Text: RTL)

Während Sandra und die anderen glücklich über die scheinbare Rettung des Moccas sind, keimt in Vincent der Verdacht, dass Gerner sie mit Absicht in Sicherheit wiegt, um hinter ihrem Rücken dem Kiez den Todesstoß zu geben. Doch leider will ihm niemand glauben. Tims Versuch, sich vor Caroline als gefragter Mann darzustellen, ging ziemlich nach hinten los. Wütend über sich selbst, stößt Tim Caroline vor den Kopf. Als er sich reumütig bei ihr entschuldigt, macht sie ihm ein Angebot, das er nicht abschlagen kann. Nach der Erkenntnis, dass Hannes sie und Philip im Stich gelassen hat, weiß Emily nicht, wohin sie gehen soll. Notgedrungen nimmt sie das Angebot von Philip an, vorerst in der WG unterzukommen. Doch sie merkt schnell, dass sie dort nicht gerade mit offenen Armen empfangen wird… (Text: RTL)

Als ihr Termin zum Kaiserschnitt kurz bevorsteht, befällt Katrin Panik: Sie begreift, dass sie niemanden hat, der ihr beisteht. In ihrer Not spielt sie Leon Wehen vor, um ihn dazu zu bringen, sie ins Krankenhaus zu begleiten. Und wirklich erklärt Leon sich bereit, sie zu fahren. Doch Katrin weiß, dass das nicht gut gehen kann. Emily fühlt sich von aller Welt verlassen: Von Hannes, der einfach abgehauen ist, und von Philip, der nur noch an Franzi denkt. Völlig allein schläft sie auf der Straße. Doch nach einem Gespräch mit Gerner ringt sie sich durch, wieder nach Hause zu gehen.
Entsetzt bemüht sich Senta, zu Emily durchzudringen, doch die ist kaum noch zu erreichen. Vincent konfrontiert Gerner mit seinem Verdacht, dass er Flich bestochen habe, um das Mocca in seine Hand zu bekommen. Doch Gerner lässt sich nicht in die Karten schauen und kündigt stattdessen Vincent wegen Illoyalität. Als Vincent seinen Freunden von diesem Zusammenstoß berichtet, bemühen die sich, ihn zu beruhigen. Wird Vincent mit seinen Zweifeln Recht behalten? (Text: RTL)

Henrik ist aus Las Vegas zurück und freut sich, seine Freunde wieder zu sehen, die jedoch wegen der Räumungsaufforderung des Hauses eingespannt sind. Mit Geld kann er nicht helfen und auch sonst wird er schnell wieder daran erinnert, dass er allein dasteht. Und für Henrik hilft nur noch eines gegen Einsamkeit. Clemens’ nachgiebiges Verhalten Emily und ihrer Schwänzerei gegenüber nutzt diese nur dazu, auch ihre Mitschüler zum Schwänzen anzustacheln. Elisabeth mahnt Clemens seine Autorität wieder herzustellen, worauf er die längst fällige Verwarnung nachholt. Emily ist das jedoch egal – sie sieht sich schon im Auslandsjahr. Leon wird durch Gerners Verhalten Katrin gegenüber veranlasst, Katrin bei der Geburt ihres Kindes beizustehen.
Um ihn weiter in seiner Nähe habe zu können, verzichtet Katrin auf die Vollnarkose und entbindet ihr Kind unter örtlicher Betäubung. Als das Kind dann zur Welt kommt, hofft Leon, der Anblick des Kindes könnte Katrin zur Vernunft bringen. Sandra und ihre Freunde können nicht fassen, dass sie innerhalb der nächsten zwei Tage die WG und das Mocca geräumt haben müssen. Und obwohl sie sich sicher sind, dass Gerner dahinter steckt, können sie es nicht beweisen. So bleibt Sandra nichts anderes übrig, als nachzugeben und traurig Abschied zu nehmen… (Text: RTL)

Henrik fühlt sich von seinen Freunden im Stich gelassen und sucht Anerkennung und Ablenkung in seinem Job. Das scheint auch zu klappen, doch als er durch eine Kundin in eine brisante Situation gerät, ist er plötzlich wieder auf Carolines Hilfe angewiesen. Als Elisabeth den Referendar Kolberg bittet, niemandem von Clemens peinlichen Auftritt im Müllcontainer zu erzählen, bekommt sie mit, dass dieser sie und Clemens für ein Paar hält. In der Annahme auch Clemens amüsiere sich über das Missverständnis köstlich, erzählt sie es ihm brühwarm. Vincent will das Gebäudegutachten nicht auf sich beruhen lassen und bricht mit Marc in die Wohnung über dem Mocca ein, um eine Gegenprobe zu entnehmen.
Um ein Haar werden die beiden von der Polizei erwischt. Doch kaum sind sie glücklich entkommen, taucht das nächste Problem auf. Leon kann nicht verstehen, warum Katrin sich so hartnäckig weigert, ihr Kind zu sehen. Erst als Gerner ihm erklärt, er wolle keinen Kontakt zwischen Mutter und Kind, wird ihm klar, wie weit der Deal, den Katrin mit Gerner geschlossen hat, wirklich geht. Doch er ist sich sicher, dass Katrin ihr Kind nicht wirklich loslassen will… (Text: RTL)

Tim scheut die erneute Auseinandersetzung mit Gerner und zieht es vor, sich aus dem Kampf um das Mocca und den Erhalt des Kiezes herauszuhalten. Doch als er von Gerners Kind erfährt, kann er seine Wut nicht länger zügeln. Wütend macht er ihm eine Kampfansage. Als Emily von Franzis Wiedereinzug erfährt, fühlt sie sich von Senta hintergangen und lässt ihren Frust an ihr aus. Nicht ahnend, dass Senta Geburtstag hat, verdirbt Emily durch ein Missgeschick die Feier und bestärkt dadurch Senta in ihrem Glauben, Emily wolle sie nicht in der Familie haben. Philip reicht es endgültig. Wütend bricht er mit seiner Schwester. Caroline hat Henrik mit Handschellen gefesselt in seiner Wohnung vorgefunden. Doch anstatt ihn zu befreien, lässt sie Henrik in seiner misslichen Lage zurück, als er ihr aus Verzweiflung einen blöden Spruch reinwürgt. Als sie schließlich zu ihm zurückkehrt, wird ihre Hilfe nicht mehr benötigt… (Text: RTL)

Katrin entdeckt bei einer nächtlichen Begegnung mit ihrem Kind erstmalig Muttergefühle, will diese aber nicht wahrhaben und entlässt sich, noch unter Schmerzen, selbst aus dem Krankenhaus. Sie ist entschlossen, ihr altes Leben wieder aufzunehmen. Doch schockiert muss sie feststellen, dass sie ihrer Mutterschaft nicht entkommen kann. Nachdem das Gegengutachten belegt, dass das Haus in keiner Weise einsturzgefährdet ist, holt sich Sandra bei Tim juristische Unterstützung. Mit dem Antrag auf eine einstweilige Verfügung keimt bei Sandra und ihren Freunden Siegesgewissheit auf.
Doch schon schnell wird die Hoffnung wieder zerschlagen. Als Emily Sentas zerbrochene Vase reparieren will, passiert ihr ein erneutes Missgeschick. Was allerdings diesmal dazu führt, dass Emily und Senta sich wieder annähern, zumal Emily sich aufrichtig bei Senta entschuldigt. Tim beschließt, seine Freunde im Kampf gegen Gerner zu unterstützen und vergisst darüber Caroline im Bluebird. Caroline jedoch reagiert gelassen. Sie hat in der Zwischenzeit nicht nur von Leon die Beweggründe für Tims Handeln erfahren, sondern bietet Tim auch ihre Hilfe beim Kampf gegen Gerner an… (Text: RTL)

John erhält einen neuen Arbeitsauftrag von der Redaktion des Anzeigenblattes: Er soll einen Fitnessdrink besprechen. Eher unlustig macht er sich ans Werk, doch als er erfährt, wie schlecht es um den Kiez steht, entschließt er sich, an Stelle des bestellten Artikels einen über die Situation des Kiezes zu schreiben. Tim will nicht akzeptieren, dass das Recht auf Seiten Gerners ist. Deshalb nutzt er seine einstige Vertrauensposition bei Gerner clever aus, um bei der zuständigen Richterin etwas für Sandra und das Mocca zu bewirken. Während es fraglich bleibt, ob er Sandra damit hilft, hat er unerwartet an anderer Stelle Erfolg – Caroline ist erstmals von ihm beeindruckt.
Nachdem sie ihr Baby Gerner überlassen hat, hält Katrin die Nähe des kleinen Mädchens nicht mehr aus. Als die Ärztin ihr obendrein noch klar macht, dass sie noch einige Wochen mit den Nachwirkungen der Schwangerschaft zu tun haben wird, beschließt sie, auf Abstand zu gehen. Sandra hat keine andere Wahl mehr, als sich zunächst dem Gerichtsbeschluss zu beugen und das Mocca zu räumen. Gerner triumphiert. Doch gerade damit stachelt er Sandra auf. Sie beschließt die Rebellion gegen ihn und die Staatsmacht, welche auf Gerners Seite zu sein scheint… (Text: RTL)

Endlich ist der Augenblick da, auf den Gerner sich lange gefreut hat: Er kann sein Baby zu sich nach Hause nehmen. Während seine Welt nun in Ordnung sein sollte, schafft einer es doch, sein Glück zu stören: Tim, der den Hausbesetzern dabei hilft, sich gegen Gerner zur Wehr zu setzen. Hierüber aufgebracht, holt Gerner zum Gegenangriff aus. John feiert einen ersten Teilerfolg als Journalist: Sein Artikel über den Kiez gefällt dem Morgenecho so gut, dass sie ihn zu einem Vorstellungsgespräch für ein Volontariat einladen. Doch seine Freude wird getrübt: Als Polizeianwärterin möchte Paula sich nämlich nicht an einer illegalen Aktion wie der Hausbesetzung beteiligen.
Sandra und ihre Freunde haben das Mocca besetzt und wollen es erst wieder verlassen, wenn ein Gegengutachten zu dem von Gerner gefälschten Gutachten erstellt wird. Als die Polizei kommt und ihnen eine 72-stündige Frist einräumt, haben sie zwar einen Teilsieg erlangt, doch ein mulmiges Gefühl bleibt. Die schlaflose Nacht auf dem Boden des Cafés trägt das ihrige dazu bei, die Nerven der Besetzer zu zermürben… (Text: RTL)