Grand Hotel

    deutsche Fassung – Staffel 1, Folge 1–14weiter

    • Staffel 1, Folge 1 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Julio (Yon González) durchsucht das Zimmer seiner Schwester Cristina. – © ORF2

      Als Julio Olmedo nach Cantaloa reist, um seine Schwester Cristina im altehrwürdigen Grand Hotel zu besuchen, weiß niemand etwas über den Verbleib des Zimmermädchens. Julio heuert als Kellner an und begibt sich auf die Suche … (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 08.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 04.02.2014 Disney Channel
      Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit der nächsten Episode
    • Staffel 1, Folge 2 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Julio findet in Cristinas Zimmer einen Schlüssel: Yon González als Julio Olmedo – © SRF

      Als Julio Überreste von Cristinas blutbefleckter Kleidung findet, befürchtet er das Schlimmste: Sie ist ermordet worden. Aber wer ist der Mörder? (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 08.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 11.02.2014 Disney Channel
      Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit der vorherigen Episode
    • Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Mit Andrés und seinem Assistenten Hernando findet Kommissar Ayala Cristinas blutverschmierte Uniform (v.l.n.r.: Pep Anton Muñoz, Llorenç González, Antonio Reyes). – © ORF2

      Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen. (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 18.02.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 4 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Alicia beobachtet die Geldübergabe: Amaia Salamanca als Alicia Alarcón – © SRF

      Alicia verhindert einen von Julio geplanten Anschlag auf Diego und rettet ihn – sie glaubt er ist unschuldig. Sie führt Julio an die Stelle, von der der Erpresser geflohen ist, wo sie neue Hinweise finden … (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 15.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 25.02.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 5 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Javier (Eloy Azorín) fühlt sich zu Eugenia (Inma Cuevas), der Tochter des Generals Herrera, hingezogen. – © ORF2

      Der Koffer taucht auf, der die 50.000 Peseten Erpressungsgeld enthält. Um den Koffer wegzuschaffen, nimmt Pascual Alicia als Geisel und verlässt das Hotel. Als Julio Pascual stellt, kommt es zum entscheidenden Moment! (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 22.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 04.03.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 6 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Diego intrigiert hinter verschlossenen Türen: Adrián Vera Celande als Diego Murquía – © SRF

      Alicia und Julio suchen nach einem passenden Schloss für den Schlüssel, den sie in der Pascuals Kleidung fanden. Als sie auf das Haus stoßen, in dem Pascuals Vater lebte und darin Cristinas Kleider finden, wird Julio bewusstlos geschlagen. (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 22.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 11.03.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Alicia (Amaia Salamanca) findet in Diegos (Pedro Alonso) Armen überraschend Geborgenheit. – © ORF2

      Eine erbitterte Rivalität zwischen zwei Schwestern wird entfacht, als Javier nach Eugenia nun auch Mercedes verführt und sich mit ihr verlobt. Bei der Verlobung kommt es zum Eklat und ein goldenes Messer wird gestohlen – der Vollmondmörder wird wieder zuschlagen! (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 29.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 18.03.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 8 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Julio und Alicia sind uneins: Amaia Salamanca als Alicia Alarcón, Yon González als Julio Olmedo – © SRF

      Alicia entkommt in der Vollmondnacht nur knapp dem Mörder mit dem goldenen Messer während Julio unter Mordverdacht gerät. Durch Javiers Verrat und die Schuldgefühle wegen des Sturzes ihrer Schwester, wird Eugenia in grenzenlose Verzweiflung getrieben … (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 29.10.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 25.03.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Javier (Eloy Azorín) fordert seine Mutter (Adriana Ozores) auf, ihn zum Hoteldirektor zu machen. – © ORF2

      Um seine Ehre wiederherzustellen, muss sich Javier mit General Herrera, Eugenias Vater, duellieren. Währenddessen gerät Diego unter Verdacht, Cristina ermordet zu haben … (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 05.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 01.04.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Doña Teresa will ihren Sohn zum Direktor ernennen: Adriana Ozores als Teresa Aldecoa, Eloy Azorín als Javier Alarcón Aldecoa – © SRF

      Cristina ist aufgetaucht und erzählt Julio von einem Brief, dessen Inhalt das Schicksal des Grand Hotel auf den Kopf stellen könnte. Diego wird verhaftet und die Verlobung mit Alicia gelöst, während diese sich ins Hotel schleich um den geheimnisvollen Brief aufzutreiben. (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 05.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 08.04.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 11 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Andrés (Llorenç González) weiß, wie schmerzlich Alicia (Amaia Salamanca) Julio vermissen wird. – © ORF2

      Cristina will Dona Teresa zur Herausgabe des Briefes zwingen und verabredet sich mit ihr im Bügelzimmer. (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 12.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 15.04.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 12 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Liebeskummer: Amaia Salamanca als Alicia Alarcón – © SRF

      Cristinas Tod reist Julio in tiefe Trauer und er setzt alles daran, eine würdige Beerdigung für sie zu ermöglichen. Währenddessen bewirken verzwickte Umstände die erneute Verlobung von Diego und Alicia. (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 12.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 22.04.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 13 (45 Min.)
      Bild: ORF2
      Der trauernde Julio (Yon González) will seine Schwester würdevoll begraben wissen. – © ORF2

      Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück … (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 19.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 29.04.2014 Disney Channel
    • Staffel 1, Folge 14 (45 Min.)
      Bild: SRF
      Falsches Beweisstück: Amaia Salamanca als Alicia Alarcón – © SRF

      Kommissar Ayala versucht Sofia mit einem ihrer Gegenstände des Mordes an Cristina zu überführen. Julio sieht die Gelegenheit, endlich den Tod seiner Schwester aufzuklären! (Text: Sony Entertainment Television)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 19.11.2013 Sony Entertainment Television
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 06.05.2014 Disney Channel

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Grand Hotel im Fernsehen läuft.