Girlfriends

Brock macht Joan den Vorschlag, einen Ausflug nach Las Vegas zu unternehmen. Um den Grund dafür macht er ein großes Geheimnis: Er sagt, dass es Zeit dafür sei – und außerdem wolle er Joan dort einige Fragen stellen. Joan ist natürlich sofort davon überzeugt, dass Brock ihr in der Glitzer-Metropole einen Heiratsantrag machen will. Das erzählt sie auch ihren Freundinnen, aber auf der Fahrt nach Vegas

stellt sich heraus, dass Brock nur ein paar schöne Tage mit Joan verbringen möchte. Sie ist sehr enttäuscht, aber nach einigem Hin und Her beschließen sie, sich in Vegas zumindest zu verloben. Der frisch gebackene Onkel William übt unterdessen mit einer Plastikpuppe, wie man richtig mit einem Baby umgeht. Der Erfolg lässt jedoch anfangs etwas zu wünschen übrig … (Text: Comedy Central)