Joan hat sich in Brock verliebt, den Agenten ihres Freunds Ellis. Sie kann sich nicht für einen von beiden entscheiden, doch auf jeden Fall muss eine Ausrede her, damit sie sich dem Sex mit Ellis entziehen kann. Gleichzeitig wird sie von heftigen Gewissensbissen geplagt, weil sie ein Auge auf Brock geworfen hat.
Eine angebliche Pilzinfektion wird zum probaten Mittel, um die Entscheidung hinauszuzögern. Brock beschließt, dem Schauspiel ein Ende zu machen und die Sache zu klären, doch Joan kneift. Maya versucht derweil mit allen Mitteln, wieder aus Willams Büro zu kommen … (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereMi. 23.05.2007Comedy CentralOriginal-TV-PremiereMo. 13.10.2003The CW