Fargo

Lester schleicht sich aus dem Krankenhaus, um den Hammer, mit welchem er seine Frau ermordet hat, im Waffenschrank seines Bruder zu deponieren. Er legt sich anschließend wieder in sein Bett, ohne dass die Polizeiwache vor seinem Zimmer etwas bemerkt.
Nachdem der Fitnesstrainer für Malvo ein Erpressertelefonat geführt hat, wird dieser erst im Wandschrank eingeschlossen und dann von Malvo im Flur vor seiner Haustür mit einer ungeladenen Shotgun festgetapt, sodass er sich weder bewegen noch etwas sagen kann. Malvo schießt ein paar Mal aus dem Fenster, um die Polizei

anzulocken. Die zwei Killer sind Malvo auf den Fersen, können ihn bei einem schlimmen Schneesturm jedoch nicht schnappen. Gus und Molly nähern sich der Schießerei, wobei Molly getroffen wird.
Milos bringt die Tasche mit dem Geld an die Stelle, an welcher er damals selbst bei seiner Ankunft in Minnesota viel Geld gefunden hatte und hofft dass Gott ihm nun wieder wohlgesonnen ist. Er trifft auf dem Rückweg auf eine Unfallstelle. Das Auto, indem sein Bodyguad und sein Sohn waren, kam vom Weg ab und überschlug sich, weil es Fische regnete. (Text: AP)