Fargo

Die Polizei hat auf Bildern einer Überwachungskamera entdeckt, wie Lorne Malvo den halbnackten Mann entführt. Die Killer, die auf der Suche nach Hess’ Mörder sind, besuchen Lester auf der Arbeit, verschwinden jedoch schnell als Molly erscheint. Molly besucht Lester unter dem Vorwand eine Versicherung kaufen zu wollen und lässt ihre Unterlagen fallen, in welchen sich ein Bild Lorne Malvo befindet, weil sie Lesters Reaktion auf das Bild sehen

will.
Malvo findet schnell, aufgrund der Rückstände von Selbstbräuner auf dem Erpressungsdokument, heraus, dass der Fitnesstrainer von Mr. Milos Frau, Don Chumph, dieses geschickt hat. Er informiert Chumph über sein Wissen und übernimmt dessen ‚Job‘. Er tötet Milos Hund, ersetzt Milos Medikamente durch Drogen und speist Schweineblut in das Wassersystem seines Hauses ein, um seine Nerven zu strapazieren. (Text: AP)