Family Guy

„Family Guy“ präsentiert seine eigene Version von „Top Gun“, in der Peter als Elite-Pilot Maverick auftritt. (Text: ProSieben MAXX)

Für Peter bricht eine Welt zusammen, als er herausfindet, dass Joe ihn nie lustig gefunden hat. Diese Tatsache möchte er unbedingt ändern und nimmt sich vor, seinen Freund zum Lachen zu bringen. Währenddessen begleitet Lois Meg und Chris auf einen Schulausflug. Als sie erfährt, dass Rektor Shepherd einer verflossenen Liebe nachtrauert, beschließt sie, das ehemalige Paar wieder zu verkuppeln. (Text: ProSieben MAXX)

Peter ist seit Kurzem für Brauereiführungen zuständig. Auf einer VIP-Tour lernt er Brett Kavanaugh, einen Richter am Obersten Gerichtshof, kennen. Die beiden verbringen einen feuchtfröhlichen Tag miteinander, und als Peter am nächsten Morgen aufwacht, stellt er fest, dass er und Brett die Leben getauscht haben. (Text: ProSieben MAXX)

Lois freut sich auf einen Konzertabend mit ihren Freundinnen. Da Peter jedoch zu spät nach Hause kommt, verpasst sie die Show. Die Frauen ziehen weiter in eine Bar, in der zufällig ein Stand-up-Comedy-Abend stattfindet. Lois geht kurzerhand auf die Bühne und lässt ihrem Frust über Peter freien Lauf – mit durchschlagendem Erfolg. (Text: ProSieben MAXX)

Meg nimmt an einer Datingshow teil, bei der sich die Kandidaten als Tiere vom Bauernhof verkleiden. In ihrer Rolle als Schwein verliebt sie sich in das Huhn, und die beiden gehen abseits der Show eine Beziehung miteinander ein. Peter ist von dem neuen Freund seiner Tochter alles andere als begeistert und stellt sie vor ein Ultimatum … (Text: ProSieben MAXX)

Brians neuestes Hobby ist eine Flugsimulator-App, in der er zahlreiche erfolgreiche Landungen durchführt. Nun fühlt er sich bereit für den echten Job und schließt sich Quagmire als Co-Pilot an. Als er eine Notlandung fast im Alleingang durchführt, wird er zum Star von Quahog. Stewie wird währenddessen Pizzabäcker und eröffnet zusammen mit Chris ein Pop-up-Restaurant im Garten der Griffins. (Text: ProSieben MAXX)

Die Brauerei veranstaltet ein Oktoberfest in Quahog. Lois wünscht sich, dass Peter für sie ein Spielzeug an einer der Buden gewinnt. Doch Peter blamiert sich mit einem peinlichen Wurf und wird zur Lachnummer der ganzen Stadt. Währenddessen wollen Brian und Stewie als Chiropraktiker durchstarten. (Text: ProSieben MAXX)

Chris soll ein Referat im Englischunterricht halten und bekommt genau in diesem Moment eine Erektion. Um die peinliche Situation rückgängig zu machen, nutzt er Stewies Zeitmaschine und reist mit Brian zusammen in die Vergangenheit. Peters Freunde legen ihr Geld zusammen, um Rubbellose zu kaufen. Peter, der nicht mitmachen möchte, ist schließlich eifersüchtig, als Quagmire, Joe und Cleveland 123 Dollar gewinnen. (Text: ProSieben MAXX)

Quagmire trifft sich mit einer mysteriösen Frau, von der er seinen Freunden nichts erzählen will. Peter, Joe und Cleveland beschließen deshalb, ihm nachzuspionieren, um die Identität der Unbekannten herauszufinden. Lois legt Stewie derweil an die Leine, da er auf dem Parkplatz des Supermarkts beinahe überfahren worden wäre. (Text: ProSieben MAXX)