4. Die zweite Generation(Slow March Up A Steep Hill)
Staffel 1, Folge 4 (55 Min.)
Inspektor Erskine ist mit der Wahl seiner Tochter nicht einverstanden: Die will seinen Kollegen Jim Rhodes heiraten. Doch Erskine befürchtet, dass seine Tochter als Frau eines FBI-Manns gefährdet ist. Erskine selbst hatte seine Frau einst durch die irrgeleitete Kugel eines Verbrechers verloren. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSo. 02.05.1993KabelkanalOriginal-TV-PremiereSo. 10.10.1965ABC