Das Ridley-Center hat ein neues Mitglied: Helen Saunders. Doch anstelle von Unterstützung erhalten die Jungendlichen von der wohlhabende geschiedene Frau teure Geschenke. So auch Tony, dessen neue Nobel-Klamotten von einigen Skinheads gleich wieder geklaut werden. Russell will Helen auf ihr Fehlverhalten aufmerksam machen und wird daraufhin gemeinsam mit Claire zum Essen eingeladen. Als sie in Helens schönem Haus ankommen, finden sie Tony vor, der dort die schönen Seiten des Lebens genießt. Eindringlich versucht Russell, Helen klar zu machen, dass das nicht die Art von
Unterstützung ist, die Tony braucht. Doch Helen will nicht auf ihn hören und muss schließlich einige unangenehme Überraschungen erleben. Unterdessen beeindruckt L.T. seinen Kunstlehrer Mr. Beckwith mit einer Fotoserie über Obdachlose. Daraufhin macht L.T. weitere Fotos, diesmal von einem Rettungseinsatz der Feuerwehr. Dabei fängt er eine spektakuläre Aufnahme eines Feuerwehrmanns im Einsatz ein. Shamaya organisiert ein Treffen mit einem Mitarbeiter der Denver Post, der von den Fotos so angetan ist, dass er L.T. von der Stelle weg engagiert. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr 15.11.2002VOXOriginal-TV-PremiereDo 01.04.1999CBS
