Ein Wink des Himmels

Russell kümmert sich um seine neugeborene Tochter, die im Brutkasten liegt, während sich Nathaniel irgendwie verantwortlich für ihren Gesundheitszustand fühlt. Er will der kleinen Grace ein Geschenk von seinem Ersparten kaufen, was Hattie für eine gute Idee und schöne Geste hält. Doch der Zustand des kleinen Mädchens verschlechtert sich zusehends. Die Ärztin Rebecca muss Claire und Russell mitteilen, dass sie das Atemgerät der Kleinen abschalten werden, da ihr Gesamtzustand zu schlecht sei. Die beiden müssen von ihrer Tochter Abschied

nehmen. Nathaniel ist verzweifelt, als er die Nachricht erfährt und Hattie muss ihn trösten.
Währenddessen finden Joes neue Kollegen heraus, dass dieser im Gefängnis gewesen ist. Einer der Arbeiter beschimpft Joe als Kindermörder. Obwohl Joes Kollege T.J. ihn verteidigt, läuft Joe davon. Erasmus versucht Joe klar zu machen, dass er diesem Druck standhalten muss. Der Verlust ihrer Tochter sorgt für große Spannungen zwischen Claire und Russell. Es gelingt niemanden, zu der trauernden Mutter durchzudringen. (Text: VOX)