Staffel 1, Folge 20
20. Familienbande (2) (We Are A Family: Part 2)
Staffel 1, Folge 20 (25 Min.)
„Dragons – Die Reiter von Berk“, „Familienbande (2).“ Hicks und Ohnezahn sind in die raffinierte Falle getappt, die Alvin und Mehltau ihnen gestellt haben. Alvin bringt sie auf die Insel der Verbannten, wo Hicks ihm beibringen soll, wie man Drachen zähmt, damit er mit Hilfe der Drachen endlich Berk erobern kann. Falls Hicks sich weigert, droht Alvin damit, Ohnezahn zu töten. Da Alvin Mehltau nun nicht mehr braucht, sperrt er ihn auch weg. Gemeinsam können Hicks und Mehltau ausbrechen, doch damit fangen die Probleme leider erst an.Bild: ORF/MARKAND MEDIAHicks und Ohnezahn wurden von Mehltau und Alvin ausgetrickst und auf die Insel der Verbannten verschleppt. Können Sie sich befreien und nach Berk zurück kehren? (Text: Cartoon Network)Deutsche TV-Premiere So. 16.06.2013 Cartoon Network Deutsche Free-TV-Premiere Mo. 21.10.2013 Super RTL Original-TV-Premiere Mi. 20.03.2013 Cartoon Network U.S.
Cast & Crew
Streaming & Mediatheken
Staffel 1 auf DVD & Blu-ray
Sendetermine
So. 28.06.2026
08:34–08:50
08:34– So. 18.01.2026
18:15–18:40
18:15– So. 18.01.2026
17:00–17:30
17:00– So. 17.08.2025
12:15–12:45
12:15– So. 17.08.2025
11:15–11:40
11:15– Mi. 06.08.2025
13:15–13:45
13:15– Mi. 06.08.2025
12:15–12:45
12:15– Di. 05.08.2025
19:10–19:40
19:10– Di. 05.08.2025
18:10–18:40
18:10– Sa. 19.07.2025
16:35–17:00
16:35– Sa. 19.07.2025
15:35–16:00
15:35– Mi. 09.07.2025
13:15–13:45
13:15– Mi. 09.07.2025
12:15–12:45
12:15– Di. 08.07.2025
19:05–19:35
19:05– Di. 08.07.2025
18:05–18:35
18:05– Di. 10.06.2025
19:05–19:30
19:05– Di. 10.06.2025
18:05–18:35
18:05– Sa. 28.09.2024
10:25–10:50
10:25– So. 06.11.2022
10:05–10:25
10:05– Sa. 05.11.2022
11:30–11:50
11:30– Fr. 01.07.2022
14:00–14:30
14:00– Fr. 01.07.2022
13:00–13:30
13:00– Fr. 26.03.2021
14:30–14:55
14:30– Fr. 26.03.2021
13:30–13:55
13:30– Do. 19.12.2019
15:50–16:15
15:50– Do. 19.12.2019
14:50–15:15
14:50– So. 04.08.2019
21:15–21:35
21:15– Do. 04.07.2019
16:00–16:25
16:00– Do. 04.07.2019
15:00–15:25
15:00– Mo. 08.04.2019
21:15–21:35
21:15– Fr. 11.01.2019
15:55–16:20
15:55– Fr. 11.01.2019
14:55–15:20
14:55– Di. 11.12.2018
21:15–21:35
21:15– Fr. 02.11.2018
21:55–22:15
21:55– Fr. 28.09.2018
21:55–22:15
21:55– Fr. 24.08.2018
21:55–22:15
21:55– Sa. 21.07.2018
21:15–21:35
21:15– Sa. 16.06.2018
21:15–21:35
21:15– Sa. 12.05.2018
21:55–22:15
21:55– Do. 10.05.2018
20:45–21:15
20:45– Do. 10.05.2018
19:45–20:15
19:45– Sa. 07.04.2018
21:55–22:15
21:55– Sa. 03.03.2018
21:55–22:15
21:55– Do. 01.02.2018
21:15–21:35
21:15– Mo. 01.01.2018
21:35–21:55
21:35– Sa. 02.12.2017
11:40–12:05
11:40– Mi. 01.11.2017
10:40–11:10
10:40– Mi. 01.11.2017
09:40–10:10
09:40– Fr. 15.09.2017
16:55–17:20
16:55– Fr. 15.09.2017
15:55–16:20
15:55– Sa. 29.07.2017
21:45–22:10
21:45– Mo. 10.07.2017
11:10–11:40
11:10– Mo. 10.07.2017
10:10–10:40
10:10– So. 09.07.2017
21:45–22:05
21:45– Mo. 19.06.2017
21:45–22:05
21:45– Di. 30.05.2017
21:45–22:05
21:45– Fr. 12.05.2017
12:00–12:25
12:00– Fr. 12.05.2017
11:00–11:25
11:00– Do. 11.05.2017
18:45–19:10
18:45– Do. 11.05.2017
17:45–18:10
17:45– Mi. 10.05.2017
21:45–22:05
21:45– Do. 20.04.2017
21:45–22:05
21:45– Sa. 01.04.2017
10:00–10:20
10:00– Di. 14.03.2017
22:05–22:30
22:05– Fr. 24.02.2017
10:35–10:55
10:35– Mi. 22.02.2017
22:05–22:30
22:05– Mi. 22.02.2017
05:40–06:00
05:40– Mi. 15.02.2017
21:55–22:15
21:55– Sa. 04.02.2017
17:40–18:10
17:40– Sa. 04.02.2017
16:40–17:10
16:40– Mi. 01.02.2017
22:05–22:30
22:05– So. 29.01.2017
10:20–10:40
10:20– So. 29.01.2017
09:20–09:40
09:20– Sa. 21.01.2017
20:50–21:15
20:50– Sa. 21.01.2017
19:50–20:15
19:50– Fr. 13.01.2017
05:40–06:00
05:40– Do. 12.01.2017
22:05–22:30
22:05– Sa. 31.12.2016
16:00–16:25
16:00– Do. 22.12.2016
22:05–22:30
22:05– Mi. 14.12.2016
10:35–11:00
10:35– So. 04.12.2016
05:40–06:00
05:40– Fr. 02.12.2016
22:10–22:30
22:10– Fr. 25.11.2016
15:35–15:55
15:35– Fr. 25.11.2016
14:35–14:55
14:35– Do. 17.11.2016
20:45–21:15
20:45– Do. 17.11.2016
19:45–20:15
19:45– Mi. 16.11.2016
10:30–10:55
10:30– So. 13.11.2016
17:35–17:55
17:35– Sa. 12.11.2016
22:05–22:30
22:05– So. 30.10.2016
14:10–14:35
14:10– So. 30.10.2016
09:55–10:20
09:55– So. 30.10.2016
08:55–09:20
08:55– Di. 25.10.2016
05:40–06:00
05:40– So. 23.10.2016
22:05–22:30
22:05– Mo. 17.10.2016
13:25–13:55
13:25– Mo. 17.10.2016
12:25–12:55
12:25– Di. 11.10.2016
10:55–11:15
10:55– Mo. 03.10.2016
22:05–22:30
22:05– So. 25.09.2016
12:30–13:00
12:30– So. 25.09.2016
11:30–12:00
11:30– Do. 15.09.2016
05:35–06:00
05:35– Di. 13.09.2016
22:05–22:30
22:05– Mo. 22.08.2016
13:20–13:50
13:20– Mo. 22.08.2016
12:20–12:50
12:20– Mi. 17.08.2016
21:10–21:35
21:10– Di. 16.08.2016
22:05–22:30
22:05– Do. 11.08.2016
14:55–15:15
14:55– Do. 11.08.2016
12:05–12:25
12:05– Sa. 06.08.2016
05:40–06:00
05:40– So. 24.07.2016
18:20–18:45
18:20– So. 24.07.2016
10:05–10:30
10:05– Di. 19.07.2016
22:10–22:30
22:10– Sa. 16.07.2016
08:35–09:00
08:35– Do. 14.07.2016
14:55–15:15
14:55– Mo. 27.06.2016
05:35–06:00
05:35– Do. 23.06.2016
21:15–21:35
21:15– Di. 21.06.2016
22:10–22:30
22:10– Di. 07.06.2016
15:20–15:40
15:20– Di. 24.05.2016
22:05–22:30
22:05– Mi. 18.05.2016
05:35–06:00
05:35– So. 15.05.2016
18:20–18:45
18:20– Sa. 07.05.2016
08:40–09:00
08:40– Di. 26.04.2016
22:05–22:30
22:05– Mo. 11.04.2016
15:20–15:40
15:20– So. 10.04.2016
16:30–16:50
16:30– Fr. 08.04.2016
05:35–06:00
05:35– Di. 29.03.2016
22:10–22:30
22:10– Do. 24.03.2016
19:45–20:15
19:45– Do. 24.03.2016
10:05–10:30
10:05– So. 06.03.2016
18:25–18:45
18:25– So. 28.02.2016
05:35–06:00
05:35– Mi. 24.02.2016
22:05–22:30
22:05– So. 14.02.2016
08:40–09:00
08:40– Mi. 20.01.2016
22:10–22:30
22:10– Di. 19.01.2016
05:35–06:00
05:35– Sa. 02.01.2016
09:55–10:20
09:55– Do. 31.12.2015
14:10–14:35
14:10– So. 27.12.2015
18:25–18:45
18:25– Mi. 16.12.2015
22:05–22:30
22:05– Do. 10.12.2015
05:35–06:00
05:35– Fr. 04.12.2015
14:45–15:15
14:45– Do. 03.12.2015
19:45–20:15
19:45– Mi. 11.11.2015
22:05–22:30
22:05– Sa. 31.10.2015
05:35–06:00
05:35– Do. 29.10.2015
09:50–10:20
09:50– Sa. 17.10.2015
18:20–18:45
18:20– Sa. 17.10.2015
08:35–09:00
08:35– Mi. 07.10.2015
22:05–22:30
22:05– Mo. 21.09.2015
05:35–06:00
05:35– Di. 08.09.2015
14:17–14:40
14:17– Mi. 02.09.2015
22:05–22:30
22:05– Mi. 12.08.2015
05:35–06:00
05:35– Di. 11.08.2015
14:15–14:40
14:15– So. 02.08.2015
18:20–18:45
18:20– So. 02.08.2015
08:35–09:00
08:35– Mi. 29.07.2015
22:05–22:30
22:05– Di. 14.07.2015
14:15–14:40
14:15– Fr. 03.07.2015
05:35–06:00
05:35– Di. 30.06.2015
10:35–11:00
10:35– Mi. 24.06.2015
22:07–22:30
22:07– Do. 04.06.2015
15:35–15:55
15:35– Mi. 03.06.2015
14:15–14:35
14:15– Di. 02.06.2015
16:10–16:30
16:10– So. 24.05.2015
05:35–06:00
05:35– Mi. 20.05.2015
22:05–22:30
22:05– Mi. 29.04.2015
14:55–15:20
14:55– Di. 28.04.2015
19:45–20:15
19:45– Sa. 18.04.2015
08:10–08:35
08:10– So. 12.04.2015
18:20–18:45
18:20– Mi. 08.04.2015
07:25–07:50
07:25– Di. 07.04.2015
14:15–14:35
14:15– Fr. 03.04.2015
16:10–16:30
16:10– Fr. 20.03.2015
14:55–15:25
14:55– Do. 19.03.2015
19:45–20:15
19:45– Do. 01.01.2015
16:20–16:45
16:20– Fr. 26.12.2014
15:45–17:20
15:45– Fr. 26.12.2014
09:10–10:40
09:10– So. 16.11.2014
23:15–23:35
23:15– Fr. 14.11.2014
14:20–14:50
14:20– Do. 13.11.2014
19:15–19:45
19:15– Mo. 03.11.2014
22:50–23:15
22:50– Mo. 20.10.2014
11:35–11:55
11:35– Sa. 18.10.2014
19:55–20:15
19:55– Sa. 18.10.2014
12:50–13:15
12:50– Mo. 06.10.2014
22:50–23:15
22:50– Do. 02.10.2014
06:45–07:05
06:45– Di. 30.09.2014
18:20–18:40
18:20– Do. 18.09.2014
16:25–16:50
16:25– Mo. 08.09.2014
22:50–23:15
22:50– So. 07.09.2014
23:15–23:35
23:15– Mo. 25.08.2014
11:35–12:00
11:35– Mo. 11.08.2014
22:50–23:15
22:50– Do. 07.08.2014
06:45–07:05
06:45– Mi. 06.08.2014
18:15–18:35
18:15– Mo. 04.08.2014
15:00–15:25
15:00– So. 03.08.2014
19:45–20:15
19:45– So. 03.08.2014
08:35–09:00
08:35– Mo. 14.07.2014
22:50–23:15
22:50– Sa. 31.05.2014
18:40–19:05
18:40– Sa. 31.05.2014
12:30–12:55
12:30– Mi. 16.04.2014
11:45–12:10
11:45– Mo. 07.04.2014
13:20–13:40
13:20– So. 30.03.2014
08:10–08:35
08:10– Sa. 29.03.2014
16:35–17:00
16:35– Fr. 28.03.2014
19:45–20:15
19:45– Sa. 22.03.2014
17:30–17:55
17:30– Sa. 22.03.2014
12:30–12:55
12:30– Do. 06.03.2014
18:15–18:35
18:15– Mi. 05.03.2014
13:20–13:40
13:20– Sa. 08.02.2014
17:30–17:55
17:30– Sa. 08.02.2014
12:30–12:55
12:30– So. 02.02.2014
17:10–17:30
17:10– Sa. 18.01.2014
17:30–17:55
17:30– Sa. 18.01.2014
12:30–12:55
12:30– Mi. 15.01.2014
14:45–15:10
14:45– Di. 14.01.2014
18:55–19:15
18:55– So. 29.12.2013
17:30–17:55
17:30– So. 29.12.2013
12:30–12:55
12:30– Mo. 09.12.2013
18:15–18:35
18:15– Mo. 09.12.2013
13:20–13:45
13:20– Do. 14.11.2013
18:15–18:35
18:15– Do. 14.11.2013
13:10–13:35
13:10– So. 10.11.2013
09:25–09:55
09:25– Sa. 09.11.2013
19:15–19:45
19:15– Mo. 21.10.2013
14:25–14:55
14:25– So. 20.10.2013
19:15–19:45
19:15– Fr. 18.10.2013
18:15–18:35
18:15– Do. 10.10.2013
13:10–13:35
13:10– So. 06.10.2013
12:30–12:50
12:30– Sa. 05.10.2013
17:45–18:10
17:45– Fr. 20.09.2013
18:15–18:35
18:15– Do. 05.09.2013
13:10–13:35
13:10– Fr. 23.08.2013
18:15–18:35
18:15– Do. 01.08.2013
13:10–13:35
13:10– So. 28.07.2013
12:30–12:55
12:30– Sa. 27.07.2013
17:45–18:10
17:45– Fr. 26.07.2013
18:15–18:35
18:15– Sa. 22.06.2013
12:30–12:55
12:30– So. 16.06.2013
17:45–18:10
17:45– Erhalte Neuigkeiten zu Dragons direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Dragons und weiteren Serien
deiner Liste findest du in deinem
persönlichen Feed.
Reviews & Kommentare
Erinnerungs-Service per
E-Mail