Dragon Ball Z Kai Staffel 1, Folge 85: Die gestörte Pause!
Staffel 1, Folge 85
85. Die gestörte Pause!(破られた休息！防衛軍、セルに総攻撃)
US-Titel: The Truce Is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell!
Original-Alternativtitel: Yaburareta Kyuusoku! Houei Gun, Seru ni Soukougeki
Staffel 1, Folge 85
Bild: Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Die Streitkräfte der Erde wagen einen Großangriff auf Cell, doch Cell löscht die Soldaten einfach aus. Son Goku fragt Piccolo, ob er und Gott sich wieder trennen können.
Doch das, so Piccolo, ist unmöglich. Damit gibt es keine Dragonballs mehr und keine Möglichkeit, die Toten wiederzubeleben. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereDo. 12.01.2017ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereSo. 12.12.2010
Bild: Bird Studio/Shueisha, Toei AnimationDie Streitkräfte der Erde wagen einen Großangriff auf Cell, doch Cell löscht die Soldaten einfach aus. Son Goku fragt Piccolo, ob er und Gott sich wieder trennen können.