Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft

In Colorado Springs geht es drunter und drüber: die Post wird geklaut, die Leute weigern sich, ihre Rechnungen zu bezahlen, und Hanks halbseidene Geschäfte nehmen langsam Überhand. Höchste Zeit, dass die Stadt einen neuen Sheriff bekommt. Zu Dr. Quinns Überraschung bewirbt sich Matthew um diesen Posten und wird prompt gewählt.
Gleich zu Beginn seiner Amtszeit muss sich der neue Sheriff mit einem schießwütigen

Revolverhelden herumschlagen, der in die Stadt gekommen ist, um seinen Bruder zu befreien. Dr. Quinn macht sich ernsthaft Sorgen um Matthew, der nicht nur ein Gesetz gegen das Tragen von Waffen erlassen hat, sondern es auch selbst ablehnt, einen Revolver zu benutzen. Brian hat unterdessen ganz andere Sorgen: Seine Freunde drängen ihn dazu, endlich eine Mutprobe zu absolvieren und in Lorens Laden zu klauen … (Text: VOX)