Die Bryants (Kevin R. McNally, Christine Mackie) sind nach Downton zurückgekehrt, um ihren Enkel, Ethels (Amy Nuttall) unehelichen Sohn, wiederzusehen. Doch das Herz des Alten bleibt verhärtet – diesmal will er Ethel den Enkel abkaufen. Nach seinem Schiffbruch auf dem Schwarzmarkt sucht Thomas (Rob James-Collier) auf Downton Abbey nach einem neuen Platz. Lord Grantham (Hugh Bonneville) kennt nun Lady Sybils nicht standesgemäße Heiratspläne mit dem Chauffeur (Allan Leech). So
wütend hat man ihn noch nicht gesehen. Die Spanische Grippe wütet auf Downton Abbey. Lady Cora (Elizabeth McGovern) erkrankt lebensbedrohlich, Lavinia (Zoe Boyle) stirbt. Anna (Joanne Froggatt) und Bates (Brendan Coyle) heiraten auf dem Standesamt und können einander endlich in die Arme sinken – Lady Mary hat ein Liebesnest herrichten lassen. Doch dieses Glück ist nur von kurzer Dauer, denn Bates wird am nächsten Morgen wegen Mordes verhaftet. (Text: ZDFneo)
Deutsche TV-PremiereSo. 22.12.2013ZDFneoOriginal-TV-PremiereSo. 06.11.2011ITV