Die Waffen des Gesetzes

Carries Freund, der Polizist Nick, wird verwundet und sein neuer Partner getötet, was Carrie in moralische Konflikte bringt, denn sie könnte gegen Nicks alten Erzfeind Jimmy Kontas aussagen. In diesem Dilemma überlegt sie ernsthaft, sich von ihrem Arbeitsgebiet „Strafrecht’ abzuwenden und stattdessen als Staatsanwältin zu arbeiten, was ihr Freund Dillon ihr schon seit längerem nahe legt, der obendrein die passende Stelle für

sie hätte. Ganz andere Probleme haben Leon und Alana, als sie in einem Mauerversteck in ihrem Büro einen Batzen Geld finden, den sie dem Vermieter in einem Rechtsstreit abluchsen wollen. Chuck gerät in persönliche Konflikte, als er inmitten der Planungen für eine Weltreise mit Jennifer von Olivia zu hören bekommt, dass sie ihn immer noch sehr liebt. Nun muss er erst einmal gefühlsmäßig Bilanz ziehen. (Text: Tele 5)