Die Waffen des Gesetzes

Als die 19jährige Julia, die sich zu einer Leihmutterschaft bereiterklärt hat, das Baby behalten möchte, wendet sie sich an Carrie, die sie vertreten soll. Da Julia jedoch in einer lesbischen Beziehung mit ihrer Freundin Chris lebt, haben die beiden mit massiven Vorurteilen zu kämpfen. Chuck und Lisa beauftragen Chuck, einen Ehevertrag für sie aufzusetzen, doch das ist gar nicht so einfach … (Text: Tele 5)

Als Carrie in der Kanzlei von einem maskierten Mann überfallen wird, fällt ihr Verdacht sofort auf den gewalttätigen Ehemann einer Klientin. Carrie ist nun in einer Zwickmühle, denn sie muss ihre eigene Angst überwinden und den Fall trotzdem weiter verfolgen, wobei ihr niemand glauben möchte, dass ihr Verdacht berechtigt ist. (Text: Tele 5)

Chuck übernimmt die Verteidigung des Teenagers Brent, der einen Homosexuellen brutal niedergeschlagen haben soll. Brent, mit dessen Vater Chuck befreundet ist, weigert sich hartnäckig die Namen der anderen Gang-Mitglieder zu nennen, die an dem Übergriff beteiligt waren. Im Gerichtssaal steht Chuck als Verteidiger der Anklage ausgerechnet Carries neuer Freund Jean-Marc Boisvert gegenüber. Als Carrie sich auf Chucks Seite schlägt, gerät die noch junge Romanze reichlich ins Wanken. (Text: Tele 5)

Carrie gerät in eine Sinnkrise, als eine Mandantin sich das Leben nimmt. Als sie im Anschluss einen Klienten des renommierten Anwalts J. G. Ladeucier übernimmt, der behauptet, von diesem nicht gut vertreten worden zu sein, steigt der berufliche Druck auf Carrie. Sie denkt ernsthaft darüber nach, den Job aufzugeben, doch Chuck und Leon tun ihr Bestes, um Carrie in der schweren Phase zu helfen. (Text: Tele 5)

Als Leon die Verteidigung seines alten Freundes und anerkannten Chirurgen Spencer Creighton übernimmt, stellt sich schnell heraus, dass dieser zu Unrecht angeklagt wurde. Der Vorwurf, er habe bei einer Operation den Tod eines Kindes verursacht, lässt sich nicht halten. Doch Leon kommt bei der Gelegenheit einem anderen Problem des alten Weggefährten auf die Spur: Spencer ist ernsthaft drogenabhängig … (Text: Tele 5)

Leon trifft beruflich auf seine ehemalige Freundin Lily Marcheson, die er aus seiner Zeit in der linken Szene kennt. Lily ist mittlerweile eine bekannte Wissenschaftlerin, die mit ihrem Ehemann Peter ein wichtiges medizinisches Programm entwickelt hat. Als Lily erfährt, dass ihr Mann das Programm ohne ihr Wissen an eine US-Firma verkauft hat, blockiert sie den Zugriff auf das Programm, woraufhin sie von ihrem Mann verklagt wird. Leon muss, kaum dass er den Fall übernommen hat, erst einmal eine Medienkampagne über seine linke Vergangenheit überstehen, bevor er sich den harten Fakten stellen kann: Denn auch der kanadische Geheimdienst interessiert sich sehr für den Fall … (Text: Tele 5)

Carrie übernimmt widerwillig die Verteidigung des zwielichtigen Art Flanagan, der in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden soll, da man hofft, mit seiner Unterstützung einen Drogen-Boss zu kriegen. Als Flanagans Frau und seine Kinder entführt werden, fühlt sich Flanagan von der Staatsanwaltschaft betrogen. Carrie ist nun ganz auf seiner Seite und setzt alles daran, seine Familie zu retten. (Text: Tele 5)

Chuck bekommt als Anwalt selbst den Prozess gemacht, denn er soll mit einer Mandantin geschlafen haben. Lisa wirft ihn umgehend aus der Wohnung, als sie von dem Verdacht erfährt. Zwar übernimmt Leon Chucks Verteidigung vor Gericht, doch er ist nicht davon überzeugt, dass Chucks unschuldig ist. (Text: Tele 5)

Als die Mutter der geistig behinderten Carol erfährt, dass diese ihren ebenfalls behinderten Freund Jimmy heiraten möchte, versucht sie, die Tochter entmündigen zu lassen. Leon übernimmt den Fall vor Gericht und setzt sich für die Rechte des Pärchens ein. Chuck erfährt unterdessen, dass man ihn versehentlich für tot erklärt hat, was er zunächst erheiternd findet, doch dann stellt er fest, wie schwierig es ist, die Behörden vom Gegenteil zu überzeugen. Jean-Marc führt Carrie abends aus, doch in dem Lokal, das er ausgesucht hat, gehört rund die Hälfte der Besucher zu Carries Klienten. (Text: Tele 5)

Monica Zubreka will den „Club der verlorenen und einsamen Herzen’ verklagen, über den sie einen Heiratsschwindler kennen gelernt hat, der mit ihrem Vermögen durchgebrannt ist. Chuck findet heraus, dass Monicas unehrenhafter Geliebter bereits in mehreren Ländern gesucht wird und als bekannter Heiratsschwindler in keiner offiziellen „Club’-Kartei auftauchen dürfte. (Text: Tele 5)

Carrie ist enttäuscht, weil Jean-Marc Weihnachten bei seiner Familie in Montreal feiern will. Um sich abzulenken, stürzt sie sich in den Fall eines Hysterikers, der die Weihnachtsdekoration seines Nachbarn mit der Axt zerschlagen hat. Leon versucht die wegen Drogenbesitzes verurteilte 70jährige Flora rechtzeitig zu Weihnachten aus dem Gefängnis freizubekommen, damit ihre Tochter, die zu Besuch kommen will, nichts von der Verurteilung erfährt. Und Chuck freut sich auf die bevorstehende Geburt seines Kindes. (Text: Tele 5)

Leon freundet sich mit dem Komiker Terry Silver an, für den er einen Vertrag ausarbeiten soll. Als dessen Frau Lydia sich – nachdem er versehentlich die Katze im Wäschetrockener übersehen und damit getötet hat – von ihm scheiden lassen will, nimmt Leon den neuen Freund bei sich auf. Doch der Chaos stiftende Mitbewohner stellt sich als echte Plage heraus. Obendrein zeigt sich, dass Terry nur kreativ sein kann, wenn er in der spannungsgeladenen Beziehung mit seiner Frau lebt. Nicht ganz uneigennützig bemüht sich Leon, die Eheleute wieder zusammen zu bringen. (Text: Tele 5)

Chuck hat sich bei der Firma „Nugget Resources’ mit Aktien eingekauft und wird dort bald darauf zum Präsidenten gewählt. Sein vermeintlicher Volltreffer entpuppt sich als Windei, denn die Anwältin Anne Madison enthüllt ihm, dass die einträglichste Goldmine der Firma nicht zum rechtmäßigen Besitz der Firma gehört. Obendrein ist der wirkliche Besitzer Jack Lewis im Begriff, seine Ansprüche auf die Goldmine gesetzlich einzuklagen. Chuck versucht mit dem Besitzer zu verhandeln, doch da ist nichts zu machen. Ohne die Mine ist „Nugget Resources’ keinen Pfifferling wert. (Text: Tele 5)