Die Waffen des Gesetzes

Chuck und Olivia helfen einem jungen Mitglied der Mennoniten-Gemeinde, der von dieser um fünf Millionen Dollar erleichtert wurde. Chuck kann sich jedoch nicht so recht auf den Fall konzentrieren, denn seine Ex und Olivia erwarten von ihm, dass er eindeutig Stellung in seinen Privatangelegenheiten bezieht und endlich einer Frau definitiv eine Absage

erteilt. Leon wandert hinter Gitter, weil er sich in einem Streitfall um einen Obdachlosen so echauffiert hatte, dass er wegen Beleidigung des Gerichtes bestraft wird. Carrie schließt derweil eine ungewöhnliche Wette mit Nick ab und versucht, ihrem wegen Vertriebs obszöner Filme angeklagten Klienten zu helfen. (Text: Tele 5)