Die Waffen des Gesetzes

Chucks alter Freund, der Immobilienhai Walter, benötigt für eine neue Geschäftsidee beträchtliche finanzielle Mittel. Obwohl Leon sich kritisch zu der Sache äußert, spielt Chuck den Mittelsmann zwischen Walter und einem reichen Klienten, der in den Immobiliendeal investiert. Als Walter einen Nervenzusammenbruch erleidet und den Präsidenten seiner Bank mit einer Waffe bedroht, muss Chuck gegen seinen Freund aussagen. Leon, der sich auf ein

romantisches Wochenende mit Sydney an den Niagara-Fällen freut, ist sauer, als sie die Tour zugunsten eines lukrativen Jobs in den Wind schlägt. Und Carrie wird von einem leicht verrückten Polizisten belagert, dem sie in einem Prozess begegnet ist. Olivia freut sich über die extra Gage eines Klienten, nachdem sie in seine karitative Organisation eingetreten ist. Doch daraus erwachsen ungeahnte Komplikationen. (Text: Tele 5)