Die Straßencops – Jugend im Visier

Die Straßencops sind diesmal im Nachtleben unterwegs: Ein Mann setzt ein Mädchen unter Drogen, um es zu vergewaltigen. Die Straßencops kommen dem Täter auf die Spur und verhindern einen zweiten Missbrauch. Denn der Täter ist kurz davor, sich auch an seiner eigenen Freundin zu vergehen … An anderer Stelle

ermitteln die Beamten den Täter einer tragischen Entführung: Ein junger Mann bangt um seine Verlobte. Die Straßencops finden heraus, dass die Freundin des Paares die Frau entführt hat, um endlich freie Bahn zu haben. Die Täterin ist offenbar schon immer in den Mann verliebt. (Text: RTL II)