Die Straßencops – Jugend im Visier

Ein Vater erwischt seine Tochter beim Cyber-Sex mit ihrem Freund – und flippt aus. Als wäre das nicht schon schrecklich genug, ist der junge Mann, mit dem sich seine Tochter da vergnügt, auch noch sein unehelicher Sohn aus einer Affäre mit der Nachbarin. Die Straßencops tun ihr Möglichstes, um die Wogen zu glätten

Eine Schülerin hat sich Hals über Kopf in ihren Lehrer verliebt. Doch dann findet sie heraus, dass ihre vermeintliche große Liebe ausgerechnet eine Affäre mit ihrer Mutter hat. Gedemütigt und verzweifelt, sieht sie nur einen Ausweg: Sie prügelt auf den Lehrer ein, bis er am Boden liegt. (Text: RTL II)