Die Nanny

Maxwell schwebt im siebten Himmel: Eines seiner Theaterstücke wurde von einem Filmkonzern gekauft und soll nun als Serie in Hollywood verfilmt werden. Damit Maxwell bei der Verfilmung als Produzent mitwirken kann, plant die Familie den Umzug und sucht ein geeignetes Haus in Beverly Hills. Fran ist deprimiert, weil sie dann von ihrer Mutter getrennt sein wird und überredet Maxwell, ihre Eltern in den Umzug einzuplanen. Zu ihrem großen Erstaunen weigert Sylvia sich, mitzukommen. Und sie hat dafür einen wichtigen Grund: Wie sich herausstellt, hat sie eine Affäre mit einem Arzt, den sie regelmäßig besucht … (Text: VOX)

Fran, die immer noch davon geschockt ist, dass ihre Mutter eine Affäre mit einem Arzt hat, will die Ehe ihrer Eltern unbedingt wieder kitten. Sie überredet ihren Vater, den elterlichen Hochzeitstag gemeinsam mit ihr und Maxwell in einem romantischen Restaurant zu verbringen. Zu diesem Anlass soll er Sylvia endlich wieder verwöhnen und umschmeicheln. In der Restaurant-Toilette treffen Fran und ihr Daddy ausgerechnet auf den Nebenbuhler, Dr. Rasso. Er macht Morty klar, dass ein anderer sich Sylvia holen wird, wenn er ihr nicht endlich die Dinge sagt, nach denen sie sich sehnt. Da es ihm schwer fällt, die richtigen Worten zu finden, singt er für Sylvia ein hinreißendes Liebeslied … (Text: VOX)

Niles ist verzweifelt: Er möchte unbedingt ein Bühnenstück produzieren, doch obwohl er fest entschlossen ist, Mister Sheffield zu einer Co-Produktion zu überreden, misslingt es ihm wie schon so oft. Fran entschließt sich aus lauter Mitgefühl, das Stück einfach im Alleingang mit Niles zu produzieren, und da die beiden schnell merken, dass kein Mensch ihnen zuhört, beschließen sie kurzerhand, sich einfach als Maxwell und C.C. auszugeben. Kurzfristig stellt sich sogar Erfolg ein, die Schauspielerin Victoria Davis kommt zum Vorsprechen – doch leider haben Fran und Niles gegen so viele Gewerkschaftsvorschriften verstoßen, dass der Firma Sheffield-Babcock-Productions eine satte 225.000 Dollar Vertragsstrafe ins Haus flattert! Maxwell ist natürlich sauer, aber mit seiner Hilfe gelingt es, das Stück zu einem Bühnenerfolg zu machen. Und Niles kann sich endlich als erfolgreicher Produzent trauen, seiner Angebeteten den Hof zu machen – bei der es sich um die allseits verhasste C.C. handelt … (Text: VOX)

Fran ist im Stress. Niles, den Fran dazu ermutigt hatte, C.C. seine Gefühle zu offenbaren, beschwert sich nun bei Fran, dass C.C. seinen Heiratsantrag abgelehnt hat. Fran beschwichtigt ihn und erklärt, er solle es erst einmal langsam angehen lassen und C.C. zum Essen ausführen. Außerdem gibt Dr. Reynolds’ Vertretung Fran und Maxwell zwei sehr naturgetreue Puppen mit, damit die werdenden Eltern schon mal das Leben mit Zwillingen üben können. In der Tat schreien die Plastik-Babys immer im falschen Moment. Niles, der C.C. prompt wieder einen Antrag gemacht hat, beschwert sich, dass er erneut von ihr abgewiesen wurde und kündigt. Da schreitet Maxwell ein und zwingt C.C., sich bei Niles zu entschuldigen. Das missglückt jedoch gänzlich, und nun will C.C. auch kündigen. Fran und Maxwell beschließen, dass sie Niles und C.C. zurückhalten müssen, und schleichen sich nachts zu Niles’ Zimmer, wo sie ihn mit C.C. „ganz privat“ erwischen. (Text: VOX)

Maxwell sucht dringend einen Nachmieter für das Broadway Theater, das er bereits gebucht hatte, jetzt aber auf Grund einer gefloppten Produktion nicht mehr benötigt. Als C.C. ihm jedoch erzählt, dass sein größter Konkurrent, Andrew Lloyd Webber, Interesse bekundet hat, schaltet Maxwell auf stur: Nun will er auf Biegen und Brechen ein neues Musical produzieren, das er statt seines letzten Flops dort aufführen kann. Als Yettas Liebesbriefe an ihre Jugendliebe Richard auftauchen, hat Fran die geniale Idee, daraus ein Musical zu machen. Maxwell hat zunächst kein Interesse, bis die Briefe zufällig bei Andrew Lloyd Webber landen, der derselben Meinung ist wie Fran.
Während Webber Yetta nach Paris einlädt, um ihr die Rechte an dem Stoff abzuschwatzen, erfahren Fran und Maxwell, dass Sylvia schon seit Jahren die gerichtliche Vollmacht über Yettas Belange besitzt. Maxwell bleibt nichts anderes übrig, als Sylvia auch nach Paris einzuladen. Maxwells Musical „Yettas Lettas“ wird ein Riesenerfolg, doch dummerweise wartet Maxwell zu lange, um mit Sylvia über die Filmrechte zu verhandeln. Jetzt sitzt diese bereits mit Steven Spielberg in Paris … (Text: VOX)

Michael hat einen Modeljob in Japan angenommen, kann sich aber nicht vorstellen, ein Jahr lang ohne Maggie zu sein. Deshalb macht er ihr einen Heiratsantrag, den sie begeistert annimmt. Maxwell ist zwar strikt dagegen, dass Maggie so jung heiratet, doch das interessiert die Frauen der Fine-Familie nicht im geringsten – sie planen sofort die Hochzeit. Mit Frans Hilfe schafft Maggie es schließlich doch noch, Maxwell gnädig zu stimmen. Als Fran am Tag der Hochzeit erfährt, dass Barbra Streisand und James Brolin unter den Gästen sind, setzen bei ihr vor lauter Aufregung die Wehen ein.
Im Krankenhaus stellt sich zwar heraus, dass es falscher Alarm war, doch der Doktor will Fran zur Sicherheit trotzdem über Nacht da behalten. Fran denkt natürlich nicht daran, im Krankenhaus zu bleiben, wenn Barbra Streisand bei ihr zu Hause singt, und so macht sie sich hinter Maxwells Rücken auf den Heimweg. Dummerweise hat Maxwell ihr zuliebe dafür gesorgt, dass Barbra und alle anderen Hochzeitsgäste als Überraschung ins Krankenhaus kommen … (Text: VOX)

Gegen Ende ihrer Schwangerschaft ist Fran heftigen Stimmungsschwankungen unterworfen. Deshalb wird sie bereits von der gesamten Familie gefürchtet. Als Brighton ihr gesteht, dass er nicht nach Harvard gehen und stattdessen ein Jahr blaumachen will, rastet sie aus. Doch fünf Minuten später verspricht sie ihm dabei zu helfen, es Maxwell beizubringen. Als Fran sich zur Vorbereitung auf diese heikle Aufgabe in ihren Schönheitssalon begibt, sagt ihr die Angestellte Libby die Zukunft voraus. Angeblich wird Maxwell Fran in Beverly Hills mit einer sexy Blondine betrügen. Als sich Libbys Prophezeiung, dass Val sich den Apotheker Fred angeln wird, als wahr herausstellt, bekommt Fran mächtig Panik. Und als Maxwell dann tatsächlich aus beruflichen Gründen nach Beverly Hills muss und C.C. mitnimmt, geht der Verfolgungswahn mit Fran und Niles durch. Sie fliegen beide nach Kalifornien … (Text: VOX)

Fran hat die Nase voll vom schwanger sein. Dr. Reynolds empfiehlt ihr leichte Gymnastikübungen, um die Wehen auszulösen, doch da Fran sich ihre Fitness-Videos nur ansieht ohne mitzumachen und sie die Party zu ihrem und Maxwells erstem Hochzeitstag von Niles organisieren lässt, tut sich weiterhin nicht viel. Auf der Hochzeitstag-Party wagt Niles es erneut, C.C. einen Antrag zu machen, doch C.C. läuft sprachlos davon. Fran folgt ihr, und während sie C.C. davon zu überzeugen versucht, dass Niles ein wunderbarer Ehemann wäre, bleiben sie in einem Fahrstuhl stecken. Prompt setzen Frans Wehen ein … Maxwell, Niles und die Kinder sehen entsetzt zu, wie ein Handwerker vergeblich versucht, die Fahrstuhltüre zu öffnen, doch als C.C. Niles mitteilt, dass sie ihn heiraten will, schiebt Niles die Fahrstuhltüren eigenhändig auseinander. Nachdem alle den beiden gratuliert haben, wird Fran endlich ins Krankenhaus befördert. (Text: RTL)

Fran ist im Krankenhaus, und die Wehen kommen in immer kürzeren Abständen, was C.C. nicht daran hindert, Fran mit ihren Problemen zu belästigen. Sie hat Angst einen furchtbaren Fehler zu begehen, falls sie Niles heiratet, da sie sich andauernd übergeben muss. Fran versucht sie davon zu überzeugen, dass ihre Ängste verschwinden werden, sobald sie Ja gesagt hat. C.C. gelobt, Fran für den Rest des Tages nicht mehr die Show zu stehlen. Vorher heiraten sie und Niles allerdings noch schnell im Kreißsaal. Dann werden bis auf Maxwell alle Familienmitglieder hinaus befördert, und Fran bringt ihre Zwillinge zur Welt. Während alle die neuen Familienmitglieder begrüßen, kommt ein Arzt vorbei und erklärt C.C., wieso ihr dauernd schlecht war: Sie ist schwanger! C.C. und Niles fallen in Ohnmacht.
Fran, Maxwell und Grace begleiten Maggie und Brighton, die nach Europa fliegen, zum Flughafen. Bevor Fran endgültig ins Auto steigt, um nach Kalifornien umzuziehen, dreht sie noch eine Runde im Haus und denkt an die vielen schönen Momente, die sie hier erlebt hat. (Text: RTL)