Präsident Roosevelt bittet Victor, eine Flotte zu leiten, die Vorräte nach England schiffen soll. Im Gegenzug wird Pug die Führung eines Kriegsschiffs nach seiner Rückkehr versprochen. Rhoda nutzt die Abwesenheit ihres Mannes, um ihren Geliebten zu treffen, aber auch Victor macht auf seiner Reise einen Abstecher in Moskau, damit er Pamela noch einmal sehen kann. Zu Gast im Weißen Haus, erhofft sich Byron die Hilfe des Präsidenten bei der Flucht seiner angeheirateten Familie. (Text: Kabel Eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSa. 01.02.1986ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 11.02.1983ABC