Während seiner Arbeit in der US-amerikanischen Botschaft in Moskau, wird Victor Henry zu einem Staatsdinner eingeladen. Dort herrscht zwischen den Russen und den Gästen eine angespannte Atmosphäre. Glücklicherweise gelingt es Pug, die Wogen zwischen den beiden Lagern zu glätten, weshalb er als Held des Abends hervorgeht. Stalin zeigt sich daraufhin dankbar und willigt in eine stärkere Zusammenarbeit mit den USA ein. Darüber hinaus erlaubt er Pug, an die Front zu gehen. (Text: Kabel Eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSo. 02.02.1986ZDFOriginal-TV-PremiereSa. 12.02.1983ABC