Cheers

Rebecca hat immer wieder denselben Traum: Sie verbringt eine Liebesnacht mit Sam. Rebecca sucht den professionellen Rat ihrer Freunde Frasier und Lilith. Die Ärzte sind der Meinung, dass Rebecca ernsthaft an Sam interessiert ist. (Text: Premiere)

Sam wird erneut von Rebecca abgewiesen. Die fliegt mit ihrem neuen Freund Robin nach Beverly Hills. Sam hat Alpträume. Er erkennt, dass er mehr für Rebecca empfindet, als für seine üblichen Damenbekanntschaften. Er beschließt, Rebecca seine wahren Gefühle zu zeigen. (Text: Premiere)

Sam gerät in eine Krise. Zu lange ist er schon Barkeeper im Cheers. Nun will er sich neuen Herausforderungen stellen. Sam entschließt sich, eine eigene Bar zu eröffnen. Dazu hat er die volle Unterstützung der Cheers-Mitarbeiter und der Stammgäste. (Text: Premiere)

Cliff erhält eine Nachricht von seiner Ex-Freundin Margaret. Die war vor einiger Zeit nach Kanada ausgewandert. Nun teilt sie ihm mit, dass sie die damalige Beziehung wieder aufnehmen möchte. Nicht nur das: Margaret hat Heiratsabsichten. Das macht Cliff ziemlich nervös. (Text: Premiere)

Norm kann sich zwischen zwei Maleraufträgen nicht entscheiden. Also stellt er einen Helfer an. Prompt kommen weitere Aufträge: Der Betrieb boomt. Norm engagiert weitere Leute sowie eine Sekretärin. Seine Angestellten gehen aber lieber zum Football als zu arbeiten. (Text: Premiere)

Für das hundertjährige Jubiläum des Cheers organisiert Rebecca eine große Feier. Bei der soll der Bürgermeister eine Gedenktafel anbringen. Währenddessen kämpft Lilith zwischen Scheinwehen und echten Wehen, um ihren Sohn zur Welt zu bringen. (Text: Premiere)

Carla bekommt eine schreckliche Nachricht: Ihr Mann Eddie ist bei einer Eisrevue tödlich verunglück. Bei der Trauerfeier wird Carlas Lage noch schlimmer: Sie erfährt, dass Eddie zwei Frauen hatte. Nun wollen beide Frauen wissen, welche die Favoritin des Toten war. (Text: Premiere)

Stolz präsentieren Frasier und Lilith im Cheers ihren Sohn. Sie laden alle zur „Bris“-Feier ein, der jüdischen Beschneidungszeremonie. Frasier versetzt die drohende Verstümmelung seines Stammhalters jedoch in Angst und Schrecken. Er entführt den Kleinen und flüchtet ins Cheers. (Text: Premiere)

Fast alle Männer im Cheers rühren tagelang kein Rasiermesser mehr an. Sie möchten in einem Bartwuchswettbewerb gegeneinander antreten. Woody gerät dabei in eine missliche Lage, als er mit der Schauspielerin Emily eine Kussszene probt. (Text: Premiere)

Rebecca dringt in die Wohnung ihres Freundes Robin ein, um in verführerischer Pose dessen Rückkehr zu erwarten. Nur: Der ruft zur gleichen Zeit im Cheers an, und lässt ausrichten, dass er sich einen Tag verspäten wird. Sam, der weiß, was Rebecca vorhat, will es sich nicht nehmen lassen, ihr diese Nachricht persönlich zu überbringen. Das aber hat Folgen. (Text: Premiere)

Norm kündigt seine Sekretärin Doris. Sie überrascht ihn mit einem frappierenden Bekenntnis: Doris hat sich in Norm verliebt. Der findet von diesem Augenblick an keine Ruhe mehr. Denn Doris verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Psychologe Frasier Crane muss eingreifen. (Text: Premiere)

Sam ist in Geldnot. Deshalb lässt er sich auf ein großzügiges Angebot von Rebeccas reichem Freund Robin ein: Mit dessen Luxusyacht nimmt Sam an einer Regatta um ein hohes Preisgeld teil. Auf hoher See im Siegestaumel entdeckt Sam eine Bombe an Bord. (Text: Premiere)

Rebecca erhält Besuch von ihrer früheren College-Professorin, der renommierten Alice Anne Volkman. Rebecca katzbuckelt nach wie vor wie eine brave Studentin vor der hochgeschätzten Professorin. Sam begeht bedenkenlos ein Sakrileg: Er verführt die Professorin. (Text: Premiere)