Carmen Sandiego

Shadowsan erklärt seinen V.I.L.E.-Kollegen ausführlich, dass er verschwunden war, um Carmen aufzuspüren, ihr Vertrauen zu gewinnen und sie so wieder zurück zu bringen. Allerdings benutzt er während seiner Schilderungen ein Code-Wort, um Carmen erkennen zu lassen, dass er immer noch auf ihrer Seite ist. Tigress informiert V.I.L.E. über Shadowsans Aufenthaltsort, wodurch seine Kollegen nun wissen, dass er sie verraten hat. Auf dem Karneval findet Carmen heraus, dass V.I.L.E. ein DUKW benutzen will, um die Edelsteine aus Rio

nach Prag zu bringen.
Ihr und Shadowsan gelingt es, die Edelsteine an sich zu nehmen. Carmen will mithilfe ihrer Wohltätigkeitsorganisation Black Sheep Inc. der ärmlichen Wohnsiedlung in Rio, in der sie zu Abend gegessen hat, finanziell helfen, indem sie die Diamanten in Geld umtauschen lässt. Julia und Zari finden die beiden und es gelingt es ihnen, ein Bild von ihnen zu machen – da Shadowsan darauf identifiziert wird, glaubt Chief nun endgültig, dass Carmen mit V.I.L.E. kooperiert. (Text: JS)