Californication

So sehr kann Gott Hank Moody gar nicht hassen – Doch nachdem er von seiner Ex mit einem Drogencocktail außer Gefecht gesetzt im Krankenhaus aufwacht, stürzt Hank richtig ab. Mit vereinten Kräften versuchen Marcy, Karen, Charlie und Becca, ihn wieder auf die richtige Bahn zu bringen. (Text: AXN)

Hank kämpft mit den Widrigkeiten, die so ein Aufenthalt im Entzug mit sich bringen. Als Charlie ihn besucht tut sich für diesen eine neue Geschäftsgelegenheit auf. (Text: AXN)

Bei der Beerdigung eines Rockstars kommt es zu einem Handgemenge als Faith Hank in Flagranti erwischt und Hank dann auch noch bei dem Versuch ertappt wird, den Toten zu bestehlen. (Text: AXN)

Bei einem zufälligen Treffen in einer Schwulenbar kommt es zum verwirrenden Verwechslungsspiel, als Robbie Mac Charlie in einem Hinterzimmer mit der hübschen Rachel erwischt. Hank entscheidet sich unterdessen zum Engiftungssex mit Rachels Freundin Ali. (Text: AXN)

Nachdem Hank von Karen einen Korb bekommt, Charlie aufgrund seines Hetero-Outings aus der Agentur geworfen wird und Stu ohne seine geliebte Marcy klar kommen muss, sitzen die drei beisammen und versuchen ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. (Text: AXN)

Hank und Charlie landen mit Atticus Fitch in einem Flieger: Atticus soll in New York am Broadway Material seiner neuen Rock-Oper vorstellen. Das Problem: Er hat noch nicht eine Zeile komponiert. (Text: AXN)

Hanks Versuch, Beccas Faszination für Drogen und Sex durch Atticus’ schlechtes Beispiel abzuschwächen, geht ordentlich schief, als dieser sich als Marilyn Mansons guter Kumpel entpuppt. Becca ist hingerissen von Atticus? Coolness. (Text: AXN)

Hank und Becca geraten erneut aneinander als Hank den Romanentwurf seiner Tochter alles andere als vielversprechend findet. Doch als Friedensangebot bittet er sie um ihre Meinung zu seinem Musical. (Text: AXN)

Hanks fertiggestelltes Musical-Skript findet allseits Anklang. Dies nimmt Atticus zum Anlass, bei Charlie eine Party zu feiern. Bei Koks, Frauen und guter Laune kommt es zu den üblichen amourösen Verwicklungen. (Text: AXN)

Hank überredet Faith trotz ihrer schwierigen Beziehung zu ihrer Mutter eine Reise in ihre Heimat anzutreten. Dort angekommen entpuppen sich die Eltern als strenggläubig und so wird der Trip auch für Hank eine spirituelle Erfahrung. (Text: AXN)

Atticus entsagt Sex, Drugs und Rock’n’Roll und damit auch der Musikindustrie. Hank und Charlie sind davon natürlich gar nicht angetan und versuchen, trotz Gabriels Protestversuchen, Atticus im Entzug mit Drogen eines Besseren zu belehren. (Text: AXN)

In der Pause der ersten Show seiner Tour vermählt Atticus vor dem gesamten Publikum Charlie und Marcy. Spontan macht Hank auch Karen einen Heiratsantrag. Doch die will davon nichts wissen … (Text: AXN)