Brothers & Sisters Staffel 4, Folge 19: Der Weg ist das Ziel
Staffel 4, Folge 19
82. Der Weg ist das Ziel(Time After Time (2))
Staffel 4, Folge 19
Justin und Rebecca heiraten heimlich. Für ihre Flitterwochen mietet Justin als Überraschung das frühere Haus seiner Familie in Ojai. Kevin versucht, damit fertig zu werden, dass er vor über 20 Jahren aus Angst vor seiner Homosexualität einen Unfall verursacht hat, bei dem Aaron so schwer verletzt wurde, dass er seitdem querschnittsgelähmt ist. Er macht Aaron ausfindig und es kommt zu einem klärenden Gespräch. Kitty muss indessen zu ihrer ersten Krebsnachsorgeuntersuchung … (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereMo. 26.05.2014sixxOriginal-TV-PremiereSo. 11.04.2010