Brooklyn Nine-Nine

Insbesondere Amy ist aus dem Häuschen, als Kevin Cosner, Captain Holts Ehemann, das gesamte Team des 99. Reviers zu dessen Geburtstagsfeier einlädt. Jake und die anderen bekommen jedoch schnell den Eindruck, dass Holt dies eigentlich überhaupt nicht recht ist, da sie ihn vor den anderen Gästen blamieren könnten. Sergeant Jeffords will, dass sie sich alle bei der Feier von ihrer besten Seite zeigen und beruft ein Notfallmeeting ein, um seinen Kollegen ein paar Benimmregeln mit an die Hand zu geben. Jake hat sich in den Kopf gesetzt, Kevin zu beeindrucken, indem er ihm von den gruseligsten Mordfällen der letzten Jahre erzählt. Als Kevin ihn jedoch darauf aufmerksam macht, dass bei ihnen zu

Hause nicht über die Arbeit gesprochen wird, bleibt Jake nichts anderes übrig, als kurzfristig seinen Plan zu ändern: Da Kevin Professor an der Columbia University ist, beginnt Jake plötzlich, über einen Artikel über Sklavenarbeit zu sprechen, den er angeblich kürzlich im New Yorker gelesen hat, um intellektuell zu wirken. Als Kevin daraufhin mit ihm über den Bericht debattieren möchte, hat Jake ein großes Problem, schließlich kann er sich nur noch an die Überschrift erinnern. Während er kurzerhand das gesamte Haus nach der Zeitung absucht, läuft bei seinen Kollegen ebenfalls alles schief und die Party droht in einem einzigen Desaster zu enden … (Text: RTL Nitro)