Brooklyn Nine-Nine

Als Jake kurz davor steht, einen Mordfall zu lösen, versucht ihm wieder mal „der Geier“ aus der Abteilung Major Crimes in die Quere zu kommen, indem er den Fall in letzter Sekunde übernehmen und Jakes Lorbeeren ernten will. Als es Jake mit der Hilfe seiner Kollegen gelingt, dies zu verhindern, ist er mächtig stolz auf das Team – bis er erfährt, dass Amy am nächsten Tag ein Vorstellungsgespräch bei Major Crimes hat. Er versucht mit allen Mitteln, ihr ihre jetzige Arbeit auf dem 99. Revier schmackhaft zu machen, doch letztlich

ist es Amy, die eine Entscheidung trifft.
Captain Holt ist besorgt, da sie in Kürze eine Statistik über alle Verhaftungen veröffentlichen müssen und ihnen bis dahin noch eine Menge Arbeit bevorsteht. Gemeinsam mit Sergeant Jeffords versucht er, die Arbeit auf dem Revier zu optimieren und das Team so gegeneinander auszuspielen, dass sie sich einzig und allein auf ihre Arbeit konzentrieren. Wird ihre Strategie aufgehen und schaffen sie es, die Statistik noch rechtzeitig fertigzustellen? (Text: RTL Nitro)