Bosch

Das Motiv für den Mord an Arthur Delacroix scheint erschreckend banal zu sein – Neid auf das Skateboard des Knaben. Die Streifenpolizisten des LAPD erhalten deshalb die Anweisung, nach einem Verdächtigen Ausschau zu halten, der bereits verhaftet und durch Bosch wieder in die Freiheit entlassen wurde.
Raynard Waits sucht sich ein neues Opfer und weicht dabei von seinem Beuteschema ab. Am Rand eines Stadtparks verwickelt der Serienmörder eine junge Mutter in ein Gespräch und hinterlässt

im Kinderwagen eine Nachricht an seine Verfolger.
Mit Edgar durchforstet Bosch die Unterlagen des Waisenheims, in dem sowohl er als auch der Serienmörder gelebt haben. Mithilfe der Hinweise von Boschs Ex-Frau, die als Profilerin fürs FBI gearbeitet hatte, gelingt es den beiden Beamten, die aussichtsreichste Adresse ehemaliger Pflegeeltern herauszufiltern. Während Edgar im Freien den Funkkontakt zur Zentrale herstellt, macht Bosch eine dramatische Entdeckung. (Text: SRF)