Bosch

Bosch ist überzeugt, dass es einem Alkoholiker wie Arthur Delacroix’ Vater niemals möglich wäre, den Leichnam des Buben zum späteren Fundort hochzutragen. Edgar ist anderer Meinung, weshalb Boschs jüngerer Partner mit einer Puppe die Hollywood Hills hochzukraxeln versucht. Die Erkenntnis aus diesem Selbstversuch wirft Fragen auf. Als Bosch sich im Haus von Sam Delacroix umsieht, macht er einen schockierenden Fund, der auch die Schwester des Verstorbenen in einem neuen Licht erscheinen lässt.
Noch immer flüchtig macht Raynard Waits sich einen Spass daraus,

Bosch telefonisch zu kontaktieren und ihm neue Gräueltaten anzukündigen. Tatsächlich findet die Polizei wenig später die Leiche eines Strichers. Bosch versucht mehr über seinen Gegenspieler zu erfahren und bittet seine Ex-Frau um Hilfe, die ihm als ehemalige FBI-Profilerin tatsächlich mit neuen Erkenntnissen dienen kann. Plötzlich ergibt sich eine neue Spur, als die Polizei von Los Angeles einen ehemaligen Skaterfreund von Arthur Delacroix ausfindig macht. Nach der Befragung des jungen Mannes unterläuft einem der Beamten ein folgenschwerer Fehler. (Text: SRF)