Polizeikommandant Irving lässt Bosch wissen, dass der Bezirksstaatsanwalt ihm die Schuld an der Flucht von Raynard Waits ankreidet, obwohl Bosch gegen Laxheit der Beamten bei der Tatortbegehung protestiert hatte. Ausgerechnet der ihm nicht wohlgesonnene Captain Pounds soll die Sondereinheit zur Ergreifung des Flüchtigen befehligen, Bosch bleibt aussen vor. Waits hat derweil sein Versteck erreicht: die Wohnung seiner Mutter, mit der er Weihnachten verbringen will. Die betagte Frau lässt sich bereitwillig um den
Finger wickeln und schöpft keinen Verdacht. Dann jedoch beginnt es den Serienmörder wieder zu kribbeln. Bosch und Edgar knöpfen sich den Vater des verscharrten Knaben vor. Sichtlich betrunken bricht Sam Delacroix zusammen und gesteht die Tat. Gleichwohl können die Detectives den Fall keineswegs zu den Akten legen. Denn Delacroix scheint von den Vorwürfen des langjährigen Missbrauchs komplett überrascht. Und einiges an seiner Version des Tathergangs scheint Bosch suspekt. (Text: SRF)
Deutsche TV-PremiereFr. 29.03.2019TNT SerieFree-TV-PremiereSa. 18.07.2020Kabel EinsDeutsche Streaming-PremiereFr. 13.02.2015Amazon VideoOriginal-Streaming-PremiereFr. 13.02.2015Amazon Video