Als Daniel seinen alten Kumpel Tobi im Tattoostudio anstellt, ist Caro sofort von ihm fasziniert. Doch auch Milla ist Feuer und Flamme und glaubt, Tobi Caro vor der Nase wegschnappen zu können. Melissa ist total aufgedreht: Endlich steht das Cover Shooting der „Dirty Thoughts“ an! Doch leider entsprechen die Outfits überhaupt nicht ihren Vorstellungen, und als sie auch noch mit männlichen Models posieren sollen, ist die Euphorie endgültig dahin… (Text: RTL II)
