Während Joe nach einem Treffen mit Peggy merkt, dass er eine Auszeit braucht, kommt Sunny hinter die Affäre von Kalle und Sandy. Am Morgen lehnt Miri einen erneuten Versuch von Robin ab, sich zu entschuldigen. Kurz darauf schafft er es mit einer kreativen Aktion im Waschsalon, Miri dazu zu bringen, ihm zuzuhören. Kann sie ihm nochmal verzeihen? (Text: RTL II)
