Berlin – Tag & Nacht

Miguel wird trotz guter Vorsätze von seiner Eifersucht heimgesucht, als er Olivia und Dean happy zusammen sieht. In seinem Frust stößt er Tara ungewollt vor den Kopf. Währenddessen ist Dean überglücklich, dass er Olivia dazu bringen konnte, wieder zu ihm zu ziehen. Als Miguel erfährt, dass sie ihn allein im Loft zurücklassen will, ist er außer sich. Mit dem Gefühl, dass Dean versucht, ihm Olivia

wegzunehmen, zieht er sich wütend zurück. Durch Tara wird er allerdings nachdenklich gestimmt, ob sein Verhalten nicht vielleicht seine Gefühle verrät und er damit nur einen Keil zwischen Olivia und sich treibt. Widerwillig entschuldigt er sich schließlich bei ihr und Dean und versucht von nun an, seine Emotionen krampfhaft beiseite zu schieben und sich auf Tara zu konzentrieren … (Text: RTL Zwei)