Berlin – Tag & Nacht

Dean ist mit den Nerven am Ende: Wegen seiner Hehlerei ist er seine Arbeit auf dem Schrottplatz los. Die polizeiliche Vernehmung, bei der er seine Schuld eingesteht, gibt ihm endgültig den Rest – und bei dem Gedanken daran, dass er seine Zukunft jetzt abschreiben kann, wird ihm ganz anders. Vor Olivia versucht er zwar, gute Miene zum bösen Spiel zu machen. Doch gegenüber Mike schüttet er später sein Herz aus und spricht offen über seine Ängste … (Text: RTL Zwei)