Am Morgen seines 30. Geburtstags hat Ole keines seiner selbstgesteckten Ziele erreicht. Er hält sich für einen Loser und will deshalb keine Geburtstagsfeier. Doch dann trifft er auf seinen alten Partyfreund Bodo. Milla will sich nicht länger vor Vincent verstecken und kehrt nach einem Wochenende bei ihren Eltern zurück ins Loft. Kaum ist sie zurückgekehrt, lauert Vincent ihr jedoch im Fitnessstudio auf… (Text: RTL II)