Berlin – Tag & Nacht

Mike ist irritiert, als Milla nach ihrer Matrix-Schicht die Nacht durchmacht. Verständnisvoll stellt er ihre Bedürfnisse in den Vordergrund und verschiebt ihre gemeinsamen Pläne. Als er Peggy von ihrem Zeitmangel erzählt, kommt ihm die Idee, ein gemeinsames Hobby zu finden. Doch Milla ist wenig begeistert, und Mike schlägt als Kompromiss ein tägliches Essen vor. Als sie gerade ihren neuen den Plan umsetzen wollen, muss Milla spontan ins Matrix… (Text: RTL Zwei)

Als Katy morgens Bruno um Hilfe bittet, bemerkt sie schnell, dass Emmi wenig erfreut ist. Verunsichert wendet sie sich an Rick, der vermutet, dass Emmis Verhalten mit Katys Vergangenheit mit Bruno zusammenhängt. Er rät ihr, auf Emmi zuzugehen, um das Verhältnis zu entspannen. Katy lädt sie optimistisch zu einem Mädelsabend ein, doch Emmi macht von Anfang an klar, dass sie keine Lust auf sie hat. Katy fragt sich, wie sie das Eis noch brechen kann… (Text: RTL Zwei)

Krätze verspricht Amelie und Sina, bei Schmidti wegen der ausstehenden Miete zu vermitteln, doch der zeigt sich stur. Notgedrungen fordert Krätze die beiden auf, die Miete sofort zu zahlen und künftig besser zu haushalten. Als er jedoch sieht, wie verzweifelt die beiden Mädels sind, setzt er sich erneut für sie ein. Zu seiner Erleichterung zeigt sich Schmidti schließlich einsichtig und gewährt den seinen Mitbewohnerinnen einen Mietaufschub… (Text: RTL Zwei)

Milla geht vollkommen in ihrer Arbeit im Matrix auf und träumt von weiteren Karrieresprüngen. Mike hingegen sucht nach einer gemeinsamen Aktivität, um wieder mehr Paarzeit mit ihr zu verbringen. Milla ist nicht abgeneigt, da sie weiß, dass es ihrer immer noch leicht angeschlagenen Beziehung guttun würde. Doch als Mike die Idee eines gemeinsamen Kochkurses vorschlägt, spürt Milla, wie unterschiedlich ihre Interessen mittlerweile geworden sind… (Text: RTL Zwei)

Als Valentina erfährt, dass Indira zurück in Berlin ist und Joe ihr angeboten hat, in die WG zu ziehen, ist sie wenig begeistert. Doch Malte versichert ihr, wie viel Sicherheit er durch sie empfindet, und gesteht, dass er sich Indira gegenüber verpflichtet fühlt. Schließlich willigt Valentina ein. Mike versucht, ihre Zweifel zu zerstreuen. Doch als sie sieht, wie vertraut Malte und Indira miteinander umgehen, keimt in ihr Eifersucht auf? (Text: RTL Zwei)

Emmi lässt Ricks betrunkenes Geständnis nicht los: Lief wirklich etwas zwischen Bruno und Katy? Sie stellt Rick zur Rede, der zugibt, dass es kürzlich in einem Ferienhaus passiert ist. Sina behauptet sogar, dass von Brunos Seite Gefühle für Katy im Spiel waren – ein Schock für Emmi. Als sie Bruno zur Rede stellen will, platzt sie in einen emotionalen Moment mit Katy. Verunsichert fordert sie ihn auf, eine Entscheidung zu treffen, was er will? (Text: RTL Zwei)

Amelie wacht nach einer Partynacht mit einem Rohrbruch im Hausboot-Bad auf – ausgelöst durch ihren und Sinas sorglosen Umgang mit Abschminktüchern. Krätze weist die Girls zwar darauf hin, dass er kein Millionär ist, übernimmt den Schaden aber. Als die beiden jedoch auch noch eine Aufgabe von Krätze nicht erledigen, greift Schmidti ein und macht ihnen eine klare Ansage. Amelie und Sina wird bewusst, dass sie Krätze etwas schuldig sind … (Text: RTL Zwei)

Amelie und Sina wollen Krätze helfen, als sie merken, dass sein Touri-Guide-Business nicht in Fahrt kommt. Amelie setzt auf Flyer-Werbung, doch beim heimlichen Drucken in der Schule erwischt Thömmes sie und kassiert alles ein. Erst mit einer rührenden Story über Krätzes erfundenen Kater Friedrich knacken sie ihn. Die Flyer bringen wenig, doch ein heißer Flirt und zwei neue Kunden sorgen dafür, dass sich ihr Einsatz trotzdem irgendwie gelohnt hat… (Text: RTL Zwei)

Die Stimmung zwischen Mike und Milla bleibt angespannt – keiner will nachgeben. Während Mike sich mit einer Idee fürs Möllers ablenkt, rät Cleo Milla, auf ihn zuzugehen. Nach einem kurzen Konflikt mit Bruno darf Mike weiter an seiner Idee arbeiten. Als Milla im Restaurant auftaucht, hofft er auf eine Annäherung, doch ein Missverständnis macht ihm klar: Er fühlt sich ihr nicht mehr ebenbürtig. Mike fragt sich: Gibt es einen Weg, das zu ändern? (Text: RTL Zwei)

Nach Maltes Abschied hat Indira schwer zu kämpfen, doch sie gibt nicht auf. Stattdessen stürzt sie sich in die Arbeit, um zu zeigen, dass sie ihre Rehabilitierung auch ohne ihn schafft. Selbst als Katy zweifelt, bleibt Indira besonnen und löst den Konflikt friedlich. Für Joe steht nun fest: Malte hatte mit seiner Einschätzung vollkommen recht – Indira hat sich wirklich verändert und geht ihren Weg weiter. Gibt es am Ende ein böses Erwachen? (Text: RTL Zwei)

Der Tag startet gut für Bruno, als Emmi in Flirtlaune ist. Noch besser: Er begegnet Joe, und die Stimmung zwischen ihnen ist erstaunlich entspannt. Zum ersten Mal seit langem schöpft Bruno Hoffnung auf eine Versöhnung mit seinem Bruder. Doch als Emmi mehr über seine Kindheit erfahren will und unaufhörlich nachbohrt, gerät er unter Druck. Überfordert von ihren Fragen, ergreift er schließlich die Flucht – doch kann er sich ihr auf Dauer entziehen? (Text: RTL Zwei)

Peggy hofft, dass Indira sich verändert hat. Doch als sie sich nach einer Anweisung von Indira die Hand verbrüht, wird sie erneut misstrauisch. Indira streitet jede Schuld ab und pocht drauf, dass Peggy ihre Anweisung falsch verstanden hat. Auch Joe hält Peggy schlichtweg für ungeschickt – aber diese ist so überzeugt wie nie: Indira treibt ein falsches Spiel. Um sie zu entlarven, muss Peggy einen Plan schmieden. Kann sie Indira hochgehen lassen? (Text: RTL Zwei)

Milla rückt ihrem Karriereziel näher, als sie Piets Event im Matrix übernehmen darf. Doch um Mikes angeschlagenes Ego zu schonen, verschweigt sie ihm das. Als dann Sara auftaucht und Unterstützung für eine Party in der Schnitte sucht, nutzt Milla die Gelegenheit: Sie vermittelt Mike – allerdings ohne ihm zu sagen, dass sie dahintersteckt. Heimlich hofft sie, dass er dadurch eine neue Perspektive findet… (Text: RTL Zwei)

Krätze versucht, sich mit einer übermotivierten Touristenführung von Emmi abzulenken. Doch als eine Touristin ihn ungewollt an seine Ex erinnert und dann auch noch Schmidti anbaggert, verliert Krätze die Fassung. Wütend lässt er seinen aufgestauten Frust an ihr aus, bis der Touristin sauer der Kragen platzt. Krätze schämt sich in Grund und Boden und erkennt, dass es höchste Zeit ist, endgültig mit Emmi abzuschließen… (Text: RTL Zwei)

Nach Emmis und Brunos spontaner Abreise gewöhnt sich Rick nur schwer an die Stille in der WG. Doch Saras Erfolgsmeldung über die Schnitte und Mikes Einstieg ins Nacht-Schnitte-Projekt geben ihm Auftrieb. Ein Clubbesuch mit Katy lenkt ihn von seinem Liebesfrust ab, und er lernt sogar jemanden kennen. Doch die Nacht nimmt eine unerwartete Wendung, als sie plötzlich in die Schnitte gerufen werden – dort brennt noch Licht, und etwas stimmt nicht… (Text: RTL Zwei)

Amelie und Sina geraten in Panik, als Schmidti seine Miete einfordert. In ihrer Not versuchen sie sogar, den bettlägerigen Rick auszunutzen – doch der durchschaut die beiden sofort. Ohne andere Optionen bleibt nur noch Mike, der ihnen nicht nur Geld leiht, sondern ihnen auch einen Job in einer Putzfirma besorgt. Überglücklich nehmen Amelie und Sina das Angebot an, auch wenn sie keine Ahnung vom Putzen haben. Jetzt heißt es: Ärmel hochkrempeln! (Text: RTL Zwei)

Peggy ist fassungslos, als sie Indira morgens mit Drogen in der WG beobachtet. Obwohl Valentina ihr rät, Indira wegen ihrer Bewährung direkt anzuzeigen und damit wieder in den Knast zu bringen, will Peggy erst mit Joe sprechen. Auch Joe zeigt sich schockiert über die Info, doch gerade als Peggy und Joe Indira zur Rede stellen wollen, taucht plötzlich die Polizei mit einem Durchsuchungsbeschluss in der WG auf… (Text: RTL Zwei)

Janni hofft, über die Kunst-AG einen Zugang zu Elias zu finden. Als er tatsächlich erscheint, freut sie sich – doch die Stimmung kippt, als zwei Schüler ihn plötzlich rassistisch beleidigen. Janni reagiert sofort und wirft sie wütend aus dem Unterricht. Trotzdem zieht sich Elias nach dem Vorfall wieder zurück. Janni ist enttäuscht, aber auch entschlossen: Sie wird nicht aufgeben und weiter versuchen, Elias zu erreichen. Geht die Strategie auf? (Text: RTL Zwei)

Chiara ist stolz, als Sara ihr doch noch die Chance gibt, die Schnitte eigenständig zu führen. Doch als plötzlich Chaos ausbricht, wird ihr alles zu viel, und sie ergreift panisch die Flucht. Kurz darauf plagt sie allerdings das schlechte Gewissen, und sie muss sich eine Standpauke von Sara anhören. Dabei erkennt sie, dass sie Verantwortung übernehmen muss. Sie entschuldigt sich bei Sara und ist überglücklich, als diese ihr eine neue Chance gibt… (Text: RTL Zwei)

Mike sucht noch einmal die Aussprache mit Milla wegen des geplatzten Dates. Er ist fassungslos, als sie versucht, dem klärenden Gespräch mit Sex aus dem Weg zu gehen. Doch schließlich kann Mike ihr nicht länger böse sein und vor allem nicht widerstehen. Doch Katys Meinung zu der Situation bringt Mikes Stimmung erneut ins Wanken. Bei der gemeinsamen Planung mit Sara für die Nacht-Schnitte kommt er allerdings vorerst wieder auf andere Gedanken? (Text: RTL Zwei)

Amelie und Sina sind total begeistert, als ihre Mathe-Klausur, die sie für schlecht hielten, überraschend mit 13 Punkten glückt. Doch sie haben nicht genug Geld, um das zu feiern. Amelie lehnt es ab, dass Chiara alles bezahlt, da sie neidisch auf deren Erfolg ist. Schließlich lässt Amelie Chiara doch die Kosten übernehmen und sammelt bei der Party Spenden, um Schulden bei Chiara zu vermeiden. Wird der Plan aufgehen und genug Geld zusammenkommen? (Text: RTL Zwei)

Emmi ist alarmiert, als Rick mit in die Schnitte will, da Sara nicht da ist. Kurzerhand lässt sie ihn per Tablet live dabei sein. Doch schnell gehen ihr Ricks Ansprüche auf den Geist. Genervt behauptet sie, das Tablet sei überhitzt und von selbst ausgegangen. Doch die Erleichterung weicht der Sorge, dass Rick sauer sein könnte. Mit Saras Hilfe stellt sie sich ihm – und ist erleichtert, als Rick einsieht, dass sie kein persönlicher Roboter ist… (Text: RTL Zwei)

Peggy ist auf 180! Nach dem gestrigen Streit wegen Indira rät Joe ihr, sich eine Pause zu gönnen. Er ist in Sorge um seine Frau, weil sie gereizt und verwirrt wirkt. Doch Peggy vermutet, dass Indira dahintersteckt, um sie loszuwerden. Rick glaubt sogar, dass Indira es auf Joes Geld abgesehen hat. Peggy will die Wahrheit wissen – und durchsucht heimlich Indiras Zimmer. Doch ausgerechnet in dem Moment taucht Joe auf! Peggy steckt in der Klemme? (Text: RTL Zwei)

Peggy gibt sich Indira gegenüber betont gelassen und freundlich – zum Schein. Alle Provokationen lässt sie cool an sich abprallen, selbst auf der Geburtstagsparty bleibt sie ruhig. Doch plötzlich fühlt sie sich immer schlechter, obwohl sie kaum getrunken hat. Ein mulmiges Gefühl steigt in ihr auf, denn sie hat keine Erklärung dafür, warum es ihr so miserabel geht. Verwirrt flüchtet sie auf die Toilette. Hat Indira etwas mit Peggys Zustand zu tun? (Text: RTL Zwei)

Krätze kann nicht genug bekommen: Trotz Kater lässt er sich zur nächsten Hausbootparty überreden und setzt auf Espresso-Grappa als Wundermittel. Völlig betrunken sorgt er für Chaos, ignoriert die Warnsignale seines Körpers und feiert einfach weiter. Doch dann kippt die Stimmung: Krätze verliert die Kontrolle, und Amelie zieht ihn notgedrungen aus dem Verkehr – nicht ohne ein kompromittierendes Video zu drehen. Welche Konsequenzen wird das haben? (Text: RTL Zwei)