Berlin – Tag & Nacht

Kurz vor seiner Herzoperation beschließt Joe, Brunos Buchhaltung im Möllers genauer unter die Lupe zu nehmen. Dabei werden seine schlimmsten Erwartungen sogar noch übertroffen, denn Bruno hat den Laden benutzt, um im großen Stil Geld zu waschen. Fassungslos will Joe seinen Bruder zur Rede stellen. Schockiert muss er feststellen, dass Bruno längst über alle Berge ist. Bevor er dem Flüchtigen folgen kann, stellt Peggy ihn selbst vor ein Ultimatum… (Text: RTL Zwei)

Peggy ist fassungslos, als sie erfährt, dass Bruno mit Joe auf dem Weg ins Krankenhaus ist. Panisch eilt sie in die Klinik, in der Joe zum Glück gerade noch rechtzeitig angekommen ist. Bruno bekommt nicht nur Peggys geballten Hass, sondern auch noch die Wut seines Sohnes ab. Mit den Konsequenzen seiner Taten konfrontiert, erkennt Bruno nun, dass es für ihn nur noch einen Ausweg gibt. Er sammelt alle Beweise gegen sich und macht sich auf den Weg… (Text: RTL Zwei)

Vanessa will Berlin bald verlassen. Ihre Schwester Toni plant für sie eine ausgelassene Abschiedsparty. Die Sorge, dass sie bald alle aus dem Loft raus müssen, rückt dabei in den Hintergrund. Ein letztes Mal verbringen die Freunde einen schönen Abend mit Vanessa, bei dem sie sich auch nicht von ihrem nervigen Spießer-Nachbarn unterkriegen lassen. Nach einem tränenreichen Abschied muss Toni jedoch ihre Schwester Vanessa endgültig ziehen lassen… (Text: RTL Zwei)

Amelie befürchtet, dass Lennart keine Lust mehr auf sie hat. Ihre Angst wird durch einen Überraschungsbesuch im Matrix nur befeuert. Als sie ihren Freund dabei erwischt, wie er seinen Kolleginnen seine Bewerbung zur Matrix Personality des Jahres präsentiert, anstatt hart zu arbeiten, kocht ihre Eifersucht über. Doch Lennart schafft es, Amelie wieder liebevoll einzufangen und ihr klarzumachen, dass er nur Augen für sie und keine andere hat… (Text: RTL Zwei)

Leif kann den Kuss mit Toni nicht vergessen. Doch als er mit ihr sprechen möchte, glaubt er, dass sie ihn in die Friendzone stecken will. Trotzdem will er ihr seine Gefühle gestehen. Doch dann kommt ein verlockendes Jobangebot aus Amsterdam dazwischen. Er müsste Berlin für zwei Monate verlassen. Als er einen neuen Versuch startet, unterbricht Sascha und Leif gibt auf. Vielleicht bildet er es sich nur ein, dass Toni seine Gefühle erwidern könnte… (Text: RTL Zwei)

Toni kann nur noch an Leif und den Kuss denken. Überfordert beschließt sie, Leif vorerst aus dem Weg zu gehen. Doch als er Hilfe beim Kofferpacken braucht, kann Toni nicht anders, als ihrem Freund zu helfen. Fast fühlt es sich an, als ob zwischen den beiden wieder alles wie früher ist, bis es zu einem nahen Moment kommt. Noch bevor Toni ihm ihre Gefühle gestehen kann, gibt Leif ihr deutlich zu verstehen, dass zwischen ihnen nur Freundschaft ist… (Text: RTL Zwei)

Peggy kann einfach nicht verstehen, warum Joe sich, nach allem was geschehen ist, immer noch für Bruno einsetzten möchte. Und die nächste Hiobsbotschaft wartet bereits: Die Steuerfahndung hat nun auch Joe im Visier. Möglicherweise muss er für Brunos Geldwäsche geradestehen. Das ist für Peggy nur ein weiterer Grund, Joe von Bruno fernzuhalten. Doch Joe lässt sich nicht beirren und setzt sich für weiterhin sehr intensiv für seinen Bruder ein… (Text: RTL Zwei)

Milla freut sich auf das Casting für den Personality-Contest im Matrix. Doch bereits die ersten Kandidaten stellen sich schnell als Vollkatastrophe heraus. Der sexistische King-Auftritt von Piet gibt ihr endgültig den Rest und sie verbietet ihm die Teilnahme. Ausgerechnet Lennarts Auftritt entfacht neue Hoffnung. Milla will den Contest weiter durchzuziehen. Als allerdings plötzlich die Technik streikt, steht der zweite Contest-Tag auf der Kippe… (Text: RTL Zwei)

Paulas letzter Tag in Berlin soll werden wie jeder andere Tag auch. Sie ist entschlossen, keinen Abschiedsblues aufkommen zu lassen. Nur weil sie nach Brandenburg zieht, ist sie noch lange nicht aus der Welt. Doch schnell wird ihr klar, dass die Rechnung nicht ganz aufgeht. Immer wieder kommen Paulas Kundinnen in die Schnitte, um sich von ihr zu verabschieden – und dann scheint auch noch ihr bester Freund Rick auf einmal sauer auf sie zu sein… (Text: RTL Zwei)

Toni ist nach Leifs Abschied echt deprimiert und lässt sich nur widerwillig zu einem Tag im Beachclub überreden. Dort ist sie überrascht, wie viel Spaß man doch mit Sascha haben kann, den sie eigentlich für den größten Macho überhaupt hält. Als Toni sich verletzt, spielt Sascha sich als Retter auf. Er geht gleich wieder einen Schritt zu weit und gräbt Toni an. Zurück im Loft unterstellt er ihr zu allem Überfluss dreist, dass sie auf ihn steht… (Text: RTL Zwei)

Malte ist dankbar, als ihm Sascha abends im Matrix aushilft. Er schafft es sogar, ihm und Malte zwei Mädels nach der Schicht „klarzumachen“. Begeistert von Saschas cooler und selbstbewusster Art, nutzt Malte gleich die erstbeste Chance, sich bei seinem Bro zu revanchieren. Sascha darf einen Abend im Matrix als Barkeeper aushelfen – mit Aussicht auf eine dauerhafte Anstellung. Malte ahnt jedoch nicht, dass das die ganze Zeit Saschas Plan war… (Text: RTL Zwei)

Sami packt der Tatendrang. Er beschließt, die Schnitte auf Vordermann zu bringen. Zuerst glaubt er, ein bisschen neue Deko reicht aus, doch dann fallen seine Brüder in den Laden ein und bauen mit viel Lärm einen Whiskey-Wagen auf. Rick wird bei dem Anblick mulmig zumute und er befürchtet, dass „seine“ Schnitte zu einer echten Männerhöhle verkommt. Doch als er sieht, wie viele neue Termine Sami dadurch klarmachen kann, ändert er seine Meinung… (Text: RTL Zwei)

Milla fühlt sich geschmeichelt, als sie von einem attraktiven Mann angemacht wird und versucht, Mike damit etwas aus der Reserve zu locken. Doch der verspürt nicht mal einen Hauch von Eifersucht, was Milla erst recht anspornt, ihn zu verführen. Als dann etwas später erneut Millas Verehrer vorbeischaut und sich offensiv an sie ranschmeißt, beschließt Milla, Mike als Verstärkung zu holen. Doch die Begegnung verläuft völlig anders als erwartet… (Text: RTL Zwei)

Toni ist von Sascha genervt. Nicht nur, weil er fast jeden Tag eine neue Frau abschleppt. Sie findet auch noch dessen benutztes Kondom im Pool. Daraufhin macht sie ihm eine klare Ansage: Er soll keine fremden Frauen mehr ins Loft bringen. Zunächst hält er sich an Tonis Forderung. Doch dann schlägt er kurze Zeit später knutschend mit Tara in der WG auf. Toni muss fassungslos hinnehmen, dass Sascha sie anscheinend überhaupt nicht ernst nimmt… (Text: RTL Zwei)

Nach einer wilden Party fühlt sich Sina von Lynn und der Clique verstoßen. Doch dann überrascht Lynn sie mit einem Gespräch, in dem sie vorschlägt, den Streit endgültig beizulegen. Als Jonas unerwartet auftaucht und gegen Sina stichelt, stehen die beiden zusammen und setzen sich energisch gegen ihren Ex zur Wehr. Sina ist überglücklich, als Lynn bei einer vorsichtigen Aussprache andeutet, dass sie ihrer Freundschaft eine neue Chance geben will… (Text: RTL Zwei)

Für Joe ist der letzte Tag vor seiner Reha angebrochen und er hofft inständig, dass in seiner Abwesenheit Frieden in der WG herrscht. Doch Jonas macht schnell klar, wie wenig er davon hält, dass sein Vater wieder bei ihnen lebt. Zu allem Überfluss erhebt er gegenüber Joe kurz vor der Abreise auch noch schwere Vorwürfe: Wie kann er ihn nur mit Bruno allein lassen! Schweren Herzens muss Joe erkennen, dass er seinen Neffen nicht umstimmen kann… (Text: RTL Zwei)

Malte ist seit dem gestrigen Abend stinksauer auf Sascha. Nachdem sein Flirt von seinem Kumpel ausgespannt wurde, tut dieser so, als wäre alles in bester Ordnung. Erst als Tara Malte mit einer ihrer Freundinnen verkuppeln möchte, sieht Sascha eine Chance, seinen Fehler wiedergutzumachen. Während Malte sich während seiner Arbeitszeit mit seinem Flirt trifft, hält Sascha ihm den Rücken an der Bar frei. Doch kann die ganze Sache wirklich gut gehen? (Text: RTL Zwei)

Milla ist überrascht, als Mikes Vater Frank plötzlich vor ihrer Tür steht und mit seinem Sohn sprechen möchte. Obwohl sie Mitleid mit Frank hat, schickt sie ihn wieder weg und beschließt, Mike nichts von seinem Besuch zu erzählen. Doch der findet ausgerechnet die Visitenkarte seines Vaters und stellt Milla aufgebracht zur Rede. Er macht seiner Frau klar, dass sein Vater für ihn gestorben ist und er auf keinen Fall mehr Kontakt zu ihm haben will… (Text: RTL Zwei)

Patrick ist der festen Überzeugung, dass Katy besser nicht wieder im Möllers bei ihrem Ex arbeiten sollte. Als Bruno auch noch übergriffig an Katys Handy geht, scheinen sich Patricks Befürchtungen zu bestätigen. Erst dank Bastis gutem Zureden fasst Katy neuen Mut. Doch als sie Patrick davon berichten will, erfährt sie, dass dieser mittlerweile ganz andere Pläne hat. Er wird Berlin wegen eines Jobs in Frankfurt verlassen und Katy soll mitkommen… (Text: RTL Zwei)

Aus Nettigkeit beschließt Toni, Saschas Zimmer zu saugen. Dabei wird sie jedoch von Sascha überrascht. Dass jemand seine Sachen durchwühlt, findet er gar nicht nett. Obwohl sich Toni eigentlich nichts Böses gedacht hatte, packt sie nun die Neugier. Gemeinsam mit Tara schmiedet sie einen Plan, um noch einmal in Saschas Zimmer zu kommen. Es dauert nicht lange, da findet Toni in einer seiner Taschen eine ganze Menge Bargeld und verdächtige Fotos… (Text: RTL Zwei)

Bruno möchte am liebsten für Jonas da sein, als er merkt wie er von seiner alten Clique behandelt wird, doch Katy hält ihn davon ab. Als sich allerdings Jonas? Schulrektorin meldet, sieht Bruno eine neue Chance, für Jonas einzustehen. Im Elterngespräch in der Schule schafft er es, Jonas vor einer Strafe zu bewahren, was Katy mächtig beeindruckt. Das entfacht bei Bruno einen Funken Hoffnung: Könnten Katy und er doch noch wieder zueinander finden? (Text: RTL Zwei)

Schmidti will voll und ganz für seine Hausboot-Familie da sein und stellt alles andere hintenan. Doch eine wirkliche Hilfe ist er dabei nicht. Als Schmidti dann noch erfährt, dass die Möglichkeit, bei einer In-vitro-Befruchtung Zwillinge zu bekommen, sehr hoch ist, trifft ihn fast der Schlag. Aus lauter Verunsicherung gerät er mit Emmi aneinander. Erst Krätze schafft es, ihm klar zu machen, dass seine Ängste viel vor allem Selbstzweifel sind… (Text: RTL Zwei)

Auf Brunos Rat hin sucht Jonas vorsichtig wieder Lynns Nähe. Doch ihm wird schnell klar, dass er trotz Aussprache noch immer einen schweren Stand bei ihr und den anderen hat. Als er in der Schule dann noch von den Mädels ignoriert wird, beschließt er trotzig, auf seine alte Clique zu pfeifen. Doch die Sehnsucht nach der Gemeinschaft ist schließlich größer als sein verletzter Stolz und Jonas lässt sich auf ein Treffen mit seinen Freunden ein… (Text: RTL Zwei)

Milla beobachtet immer besorgter, mit welchem Übereifer sich Mike in die Arbeit stürzt und vorgibt, dass ihm das nichts ausmacht. Milla sieht aber genau, wie fertig Mike ist und glaubt, er redet sich nur selbst ein, dass ihn das Treffen mit seinem Vater nicht belastet. Als Mike sich weiter weigert, sich zu schonen, gerät Milla mit ihm aneinander und sie ist geschockt, wie uneinsichtig er ist, als er in seiner Wut auch noch Piet beinahe feuert… (Text: RTL Zwei)

Milla erwischt Mike einen Tag nach seinem Zusammenbruch wieder bei der Arbeit und besteht darauf, dass er sich endlich eine Pause gönnt. Nur widerwillig lässt er sich auf einen Deal ein: Milla hört auf, über Frank zu sprechen, und im Gegenzug schont Mike sich. Die beiden wollen nun einen schönen Tag miteinander verbringen. Auf dem Programm steht Wellness. Doch auch da kann Mike nicht wirklich abschalten. Er braucht tatsächlich dringend Ruhe… (Text: RTL Zwei)