Berlin – Tag & Nacht

Kurz vor seiner Herzoperation beschließt Joe, Brunos Buchhaltung im Möllers genauer unter die Lupe zu nehmen. Dabei werden seine schlimmsten Erwartungen sogar noch übertroffen, denn Bruno hat den Laden benutzt, um im großen Stil Geld zu waschen. Fassungslos will Joe seinen Bruder zur Rede stellen. Schockiert muss er feststellen, dass Bruno längst über alle Berge ist. Bevor er dem Flüchtigen folgen kann, stellt Peggy ihn selbst vor ein Ultimatum… (Text: RTL Zwei)