Berlin – Tag & Nacht

In den Fängen von Momo schweben die Kids in Lebensgefahr. Joe versucht derweil, seine panischen Freunde und die Eltern der Kids zu beruhigen. Gemeinsam wollen sie die 80.000 Euro auftreiben, die Momo verlangt. Die Hoffnung schwindet, bis Sami den fehlenden Betrag beisteuert. Die Geldübergabe läuft jedoch aus dem Ruder, nachdem Jonas versucht, Momo kampfunfähig zu machen. Ein erbitterter Kampf entbrennt, der durch einen Schuss beendet wird… (Text: RTL Zwei)

Milla versucht, Amelie nach dem Schock der Geiselnahme aufzufangen, wird jedoch von ihrer Tochter schroff abgewiesen. Während Milla denkt, dass sie Amelie in letzter Zeit zu sehr vernachlässigt hat und sie deswegen so reagiert, vertraut diese sich Mike an und gesteht, dass sie ihr schlechtes Gewissen plagt. Als Amelie merkt, wie schlecht es ihrer Mutter körperlich geht, kümmert sie sich rührend um sie und beide können sich endlich aussprechen… (Text: RTL Zwei)

Krätze macht Lynn nach dem Entführungsdrama große Vorwürfe. Er befürchtet, dass sie Luna verlieren könnte, wenn sie ihr Verhalten nicht ändert und stellt kurzerhand strenge Regeln auf. Erst Schmidti und Krätze machen ihm klar, dass er viel bei seiner Schwester zu hart reagiert hat. Hinter seiner Wut steckt eigentlich nur die große Angst, die er um Lynn während ihres Verschwindens gehabt hat. Einsichtig spricht er sich mit seiner Schwester aus… (Text: RTL Zwei)

Nachdem Paula wieder an die Beerdigung von Theo erinnert wurde, bricht sie überfordert zusammen. Ausgerechnet Sami ist es, der sie auffängt und unbedingt ablenken möchte. Trotz anfänglicher Skepsis lässt sich Paula von Sami überzeugen und verbringt letztendlich einen schönen Abend mit ihm gemeinsam in der Karaoke-Bar. Als Sami überraschend mit einem Flirt die Party verlässt, muss Paula erschrocken feststellen, dass es sie mit einem Mal stört… (Text: RTL Zwei)

Malte reist wegen Theos bevorstehender Beerdigung nach Berlin. Als er auf Peggy trifft, beginnt er sofort damit, ihr heftige Vorwürfe zu machen. Er zeigt ihr klar und deutlich, dass in seinen Augen sie die alleinige Schuld am Tod seines Vaters trägt. Nicht einmal Paula schafft es, Malte zu besänftigen. Bei einem erneuten Versuch sich mit Malte zu versöhnen, geht Malte Peggy wieder hart an und droht ihr sogar. Hilflos weiß Peggy nicht mehr weiter… (Text: RTL Zwei)

Obwohl Peggy im Hinblick auf Theos Tod endgültig entlastet wurde, wird sie nach wie vor von heftigen Schuldgefühlen geplagt. Zudem kann Malte ihr immer noch nicht verzeihen, dass sein Vater gestorben ist. Als er dann auch noch Peggy auf der Beerdigung entdeckt, platzt aus ihm die geballte Wut. Peggy bekommt es mit der Angst zu tun und fürchtet, dass Malte ihr etwas antun könnte. Tatsächlich lässt er seinen Aggressionen freien Lauf und randaliert… (Text: RTL Zwei)

Chiara trifft vor der Schnitte auf einen halbnackten Mann, den sie im ersten Moment als schrägen Vogel abstempelt. Als sie erfährt, dass es sich bei dem Fremden und Paulas Neffen Malte handelt, bereut sie ihren zickigen Auftritt. Malte hingegen reagiert cool auf Chiaras Verhalten, die ihm im Gegenzug das leere Zimmer im Loft zeigen möchte. Um sich von Ninos Verrat abzulenken, lässt sich Chiara auf einen Flirt mit ihrer neuen Bekanntschaft ein… (Text: RTL Zwei)

Chiara stellt nach längerem Zögern ihren Freunden Paulas Neffen Malte vor. Der kann die Clique schnell mit seiner charmanten Art überzeugen, was Chiara sichtlich beeindruckt. Es gelingt ihm sogar, einen anfänglichen Konflikt mit Jonas schnell, erwachsen und souverän zu lösen. Obwohl Lynn ihr ansieht, dass zwischen den beiden mehr Gefühle im Spiel sind, beharrt Chiara fest darauf, dass sie und Malte niemals mehr als nur Freunde sein werden… (Text: RTL Zwei)

Paula ertappt sich dabei, wie sie sich auf ein Treffen mit Sami freut und macht sich seinetwegen sogar hübsch. Als er ihr Komplimente macht, kommt es zwischen den beiden fast zum Kuss. Auf Ricks Drängen hin wagt Sami den ersten Schritt bei ihr, indem er vorgibt zu ersticken. So will er sich einen Kuss von Paula erschleichen. Die hingegen ist von dem Trick alles andere als begeistert und merkt, dass Sami immer ein unreifer Playboy bleiben wird… (Text: RTL Zwei)

Vanessa plant ein besonderes Date für sich und Leif, bei dem die beiden sich tatsächlich um einiges näherkommen. Doch die Freude wird schnell getrübt. Vanessa gerät nämlich in einen Streit mit Chiara, die verrät, dass Leif vor ihr bereits was mit Toni hatte. Völlig schockiert konfrontiert Vanessa Leif mit der Information, die er nur bestätigen kann. Schwer enttäuscht flüchtet Vanessa aus dem Loft. An diesem Ort kann sie keinen Tag länger bleiben… (Text: RTL Zwei)

Nach ihrem Streit ignoriert Vanessa Toni komplett. Um sich endlich aussprechen zu können, lockt Toni ihre Schwester unter einem Vorwand ins Matrix. Vanessa erkennt jedoch den Trick und der Streit zwischen ihnen droht zu eskalieren. Zum ersten Mal erkennt Toni eine weiche Seite an Vanessa, als diese ausversehen damit herausplatzt, ihr Studium geschmissen zu haben. Toni schafft es, ihre Schwester wieder aufzubauen und sich mit ihr zu versöhnen… (Text: RTL Zwei)

Eigentlich ist Chiara von Malte schon sehr genervt. Nach einem Scherz musste sie feststellen, dass er genauso kindisch ist wie Nino. Doch als sie verzweifelt für eine Klausur lernen muss, die sie völlig vergessen hatte, steht Malte ihr helfend zur Seite. Dankbar nimmt Chiara die überraschende Unterstützung an und die beiden kommen auch gleich ein großes Stück vorwärts. Chiara beschließt, sich bei Malte auf eine ganz besondere Weise zu bedanken… (Text: RTL Zwei)

Franzi wird beim Anblick von Schmidti und Katja erneut klar, dass sie ernsthafte Gefühle für Schmidti hat. Um das nächste Treffen der beiden zu verhindern, greift Franzi in die Trickkiste und manipuliert im Kräsch einige Geräte. Doch der Plan misslingt und Franzi muss vor Emmi zugeben, dass sie sich in Schmidti verliebt hat. Entschlossen will sie um ihn kämpfen und beschließt, zum Hausboot zu fahren. Dort muss sie erkennen, dass sie zu spät ist… (Text: RTL Zwei)

Paula wacht morgens in den Armen von Sami auf und muss erschrocken feststellen, dass die beiden miteinander geschlafen haben. Sofort beschließt Paula professionell, erst einmal auf Abstand zu gehen. Vernünftig nimmt sie sich vor, dass sich so etwas niemals wiederholen darf. Doch es dauert nicht allzu lange, bis Sami die nächste Gelegenheit nutzt, um Paula erneut zu verführen. Paula gelingt es mit großer Mühe, nicht wieder schwach zu werden… (Text: RTL Zwei)

Milla schlägt Mike einen Namen für ihre Tochter vor: Hope. Zu ihrer großen Erleichterung, findet Mike die Idee genauso gut wie sie. Obwohl es Milla körperlich schlecht geht und sie von einer heftigen Migräne geplagt wird, versucht sie, tapfer ihren Arbeitstag durchzuziehen. Allerdings verschlechtert sich ihr Zustand rapide, sodass sie sicherheitshalber mit Mike ins Krankenhaus fährt. Doch dort bekommen die beiden eine alarmierende Diagnose… (Text: RTL Zwei)

Bruno nimmt sich fest vor, im Kampf um Katy keine Zeit mehr zu verlieren. Bei einem romantischen Candle-Light Dinner will er ihr endlich wieder näherkommen. Doch seine Überraschung droht wegen Katys Yoga-Workshop zu platzen und so muss Bruno auf eine Notlüge zurückgreifen. Obwohl Katy zuerst verärgert ist, freut sie sich schließlich über Brunos Überraschung. Als sie merkt, dass Bruno vielleicht mehr von ihr erwartet, entzieht sich Katy verwirrt… (Text: RTL Zwei)

Milla schafft es nicht, sich vom Bett ihrer toten Tochter Hope loszureißen. Erst Mike gelingt es, sie wieder ins Krankenhausbett zurückzuschicken. Doch Milla hält es an dem Ort, an dem ihre Tochter gestorben ist, nicht länger aus. Entgegen dem ärztlichen Rat fährt sie nach Hause. Als Milla dort feststellen muss, dass Mike die Baby-Ecke bereits weggeräumt hat, ist sie wütend. Sie glaubt, dass er ihre Tochter schnellstmöglich vergessen will… (Text: RTL Zwei)

Emmi verschweigt Krätze, dass sie Jannes bei seinem Freigang treffen möchte. Bei dem Wiedersehen gesteht dieser ihr, dass er sie noch immer liebt und mit ihr in München neu anfangen möchte. Emmi haut daraufhin ab. Vor Schmidti macht sie deutlich, dass sie und Jannes Geschichte sind und sie nur Krätze liebt. Doch während es Schmidti am Abend nicht übers Herz bringt, Krätze von dem Treffen zu erzählen, kommt es zwischen Jannes und Emmi zum Kuss… (Text: RTL Zwei)

Vanessa versucht, mehr Zeit mit Leif zu verbringen und taucht kurzerhand bei ihm im Tattoo-Studio auf. Obwohl er ihr klarmacht, dass er arbeiten muss, schafft sie es dann doch, ihn zu einer kleinen Pause und einem Schäferstündchen zu überreden. Leif vergisst völlig die Zeit. Er lässt sich Vanessa zuliebe sogar eine Ausrede einfallen, warum er nicht zurück zur Arbeit kommt. Vanessas Glück nimmt jedoch ein jähes Ende, als Toni wieder auftaucht… (Text: RTL Zwei)

Emmi hofft auf Verständnis von Krätze, als sie morgens die Sachen für ihre Abreise mit Jannes nach München packt. Doch Krätze macht ihr schwere Vorwürfe. In einer letzten Aussprache schafft es Emmi, ihm klarzumachen, dass sie ihn liebt, aber trotzdem gehen muss. Zunächst steht noch Emmi fest zu ihrer Entscheidung, doch im letzten Moment wird ihr klar, dass sie Krätze nicht zurücklassen kann. Sie lässt Jannes auf sich allein gestellt ziehen… (Text: RTL Zwei)

Mike macht sich zusammen mit Amelie an die Planung von Hopes Beerdigung. Dabei verletzt es ihn sehr, dass Milla ihn in ihrer Trauer weiterhin ausschließt und niemanden mehr an sich heranlässt. Als Milla die Planung der beiden mitbekommt, kochen in ihr die Emotionen hoch, die sie prompt an Amelie auslässt. Mike muss erkennen, dass er sowohl in seiner Trauer wie auch bei der Beerdigung nicht auf Milla zählen kann und auf sich alleine gestellt ist… (Text: RTL Zwei)

Bruno macht sich nach dem Kuss am Abend zuvor Hoffnungen, Katy wieder näher zu kommen. Doch diese zeigt ihm plötzlich nur die kalte Schulter. Durch ein Gespräch mit Peggy, lässt sich Katy dazu durchringen, eine Aussprache mit Bruno zu suchen, bei der er genau das hört, was er sich erhofft hat: Katy kann sich eine erneute Zukunft mit ihm vorstellen. Doch im Inneren kämpft sie mit ihren Zweifeln, ob sie jemals wieder Gefühle für Bruno haben wird… (Text: RTL Zwei)

Vanessa stürzt sich voller Tatendrang in ihr neues Projekt für das Matrix. Sie will alle Mitarbeiter einen Tag lang mit der Kamera begleiten. Als sie von der Matrix-Crew belächelt wird und zu allem Überfluss augenscheinlich von Leif nicht ernst genommen wird, haben ihre Unsicherheiten sie wieder fest im Griff. Leif schafft es dennoch, sie wieder aufzubauen und ihr klar zu machen, dass sie sich voll und ganz auf seine Unterstützung verlassen kann… (Text: RTL Zwei)

Chiara will ihren 18. Geburtstag zusammen mit Piet und Malte verbringen. Doch beim gemeinsamen Essen lässt Piet keine Situation ungenutzt, um Malte schlecht zu reden. Wütend weist Chiara Piet zurecht und will am liebsten nur noch alleine sein. Malte schafft es jedoch, sie ins Matrix zu locken, wo bereits Piet mit einer Entschuldigung auf sie wartet. Als er ihnen sogar noch seinen Segen gibt, verzeiht Chiara ihm und freut sich über Maltes Hilfe… (Text: RTL Zwei)

In ihrer Trauer schließt sich Milla weiterhin von allen anderen aus. Mike und Amelie müssen ohne ihre Unterstützung auf Hopes Beerdigung gehen. Während der Beisetzung versucht Mike, Stärke zu zeigen. Doch an Hopes Grab bahnt sich seine angestaute Trauer ihren Weg und er bricht weinend zusammen. Joe schafft es, den aufgelösten Mike zu beruhigen und ihn nach Hause zu schicken. Dort wartet allerdings schon der nächste Schock auf ihn… (Text: RTL Zwei)