Für Biobauer Johannes stehen alle Zeichen auf Liebe: Bei einem romantischen Ausflug zum Odenwälder Felsenmeer küssen sich die frisch Verliebten erstmals. Doch dann gesteht die Lageristin ihrem Landwirt ein folgenreiches Geheimnis. In Nordhessen bei Ackerbauer Willy bereitet Imbissköchin Rosi liebevoll das Essen für einen gemeinsamen Grillabend mit ihrem Bauern und seinen Freunden vor. Voller Stolz präsentiert der lustige Ackerbauer am Abend die neue Frau an seiner Seite. Bei Hühnerwirt Gerhard heißt es schon wieder Abschied nehmen: Sigrun reist nach einer heiteren Zeit zu zweit ab. Gibt es ein Happy End für die beiden Senioren? Nach der Stallarbeit am Morgen unternehmen Gemüsebauer
Martin und seine Jenny einen romantischen Badeausflug samt Picknick, bei dem die Beiden sich immer näher kommen. Ist bei dem schüchternen Schwaben und seiner Auserwählten der Funke übergesprungen? In Ostfriesland steht für Volker und seine Verena viel Arbeit auf dem Programm. Der muntere Milchbauer und die Schuhverkäuferin müssen eine Rinderherde umtreiben. Wie wird sich die blauäugige Schönheit dabei schlagen? Und endlich gibt es ein Wiedersehen mit Marcel! Voller Vorfreude macht sich der herzliche Hesse auf den Weg, um seine Auserwählte Katja mit dem Trecker abzuholen. Auf dem Hof angekommen, zeigt Marcel der Kellnerin stolz sein Heim und seine Tiere. (Text: RTL)
